Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'autre , виконавця - Mylène Farmer. Пісня з альбому L'autre..., у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
L'autre(оригінал) |
| Quel émoi devant ce moi |
| Qui semble frôler l´AUTRE |
| Quel émoi devant la foi |
| De l´un qui pousse l´AUTRE |
| C´est la solitude de l´espace |
| Qui résonne en nous |
| On est si seul, parfois |
| Je veux croire alors qu´un ange passe |
| Qu´il nous dit tout bas |
| Je suis ici pour toi |
| Et toi c´est moi |
| Mais qui est l´AUTRE |
| Quel étrange messager |
| Mais qui est l´AUTRE |
| Ton visage est familier |
| Mais qui est l´AUTRE |
| En toi ma vie s´est réfugiée |
| C´est un ami, c´est lui |
| Toi et moi du bout des doigts |
| Nous tisserons un AUTRE |
| Un autre moi, une autre voix |
| Sans que l´un chasse l´autre |
| J´ai dans ma mémoire mes faiblesses |
| Mais au creux des main |
| Toutes mes forces aussi |
| Mais alors pour vaincre la tristesse |
| Surmonter ses doutes |
| Il nous faut un ami |
| L´ami c´est lui |
| (переклад) |
| Який кайф перед цим мною |
| Який ніби пасе ІНШОГО |
| Який кайф перед вірою |
| Про те, що один штовхає ІНШОГО |
| Це самотність космосу |
| що лунає всередині нас |
| Ми іноді такі самотні |
| Я хочу вірити, як проходить ангел |
| Це він нам тихенько каже |
| Я тут для вас |
| А ти - це я |
| Але хто є ІНШИМ |
| Який дивний посланець |
| Але хто є ІНШИМ |
| Ваше обличчя знайоме |
| Але хто є ІНШИМ |
| В тобі моє життя знайшло притулок |
| Це друг, це він |
| Ти і я під рукою |
| Будемо плести іншу |
| Інший я, інший голос |
| Не переслідуючи один одного |
| Я маю в пам'яті свої слабкості |
| Але на долоні |
| Всі мої сили теж |
| Але потім перемогти смуток |
| Подолайте сумніви |
| Нам потрібен друг |
| Друг - це він |