Переклад тексту пісні Inseparables - Mylène Farmer

Inseparables (оригінал)

Hey, it’s good to see you
And you’re doing well
But deep down, I love you
As you can probably tell
I wished I could believe
I could be the one
To care for and love you, baby
As I could’ve done
I know now that everything had to end this way
I wanted to believe in love
That it would finally stay
And I send you to the world
And I send you with a kiss
I know now that you’re the one
That I will always miss
Hey, it’s good to see you
And you’re doing well
But deep down, I love you
And I feel like hell
I wish I could believe
I could be the one
To care for and love you, baby
As I could’ve done
I know now that everything had to end this way
I wanted to believe in love
That it would finally stay
And I send you to the world
I send you with a kiss
I know now that you’re the one
That I will always miss
Hey, it’s good to see you, to see, to see
Hey, it’s good to see you, to see, to see
Hey, it’s good to see you, to see, to see
Hey, it’s good to see you, to see, to see
Let me tell you know
To see, to see you, to see you, to see you
I know now that everything had to end this way
To see, to see you, to see you, to see you
That it would finally stay
To see, to see you, to see you, to see you
And I send you to the world
To see, to see you, to see you, to see you
I send you with a kiss
To see, to see you, to see you, to see you
I know now that you’re the one
To see, to see you, to see you, to see you
That I will always miss
To see, to see you, to see you, to see you

Inseparables (переклад)

Привіт, радий бачити вас
І у вас все добре
Але в глибині душі я люблю тебе
Як ви, напевно, можете сказати
Я хотів би повірити
Я могла б бути тим самим
Щоб піклуватися про тебе і любити тебе, дитино
Як я могла б зробити
Тепер я знаю, що все повинно було закінчитися саме так
Я хотів вірити у любов
Щоб воно нарешті залишилося
І я посилаю вас у світ
І я посилаю вас із поцілунком
Тепер я знаю, що ти єдиний
За яким я завжди буду сумувати
Привіт, радий бачити вас
І у вас все добре
Але в глибині душі я люблю тебе
І я почуваюся в пеклі
Я хотів би повірити
Я могла б бути тим самим
Щоб піклуватися про тебе і любити тебе, дитино
Як я могла б зробити
Тепер я знаю, що все повинно було закінчитися саме так
Я хотів вірити у любов
Щоб воно нарешті залишилося
І я посилаю вас у світ
Я посилаю вас із поцілунком
Тепер я знаю, що ти єдиний
За яким я завжди буду сумувати
Гей, приємно бачити вас, бачити, бачити
Гей, приємно бачити вас, бачити, бачити
Гей, приємно бачити вас, бачити, бачити
Гей, приємно бачити вас, бачити, бачити
Дайте мені розповісти вам
Бачити, бачити вас, бачити вас, бачити вас
Тепер я знаю, що все повинно було закінчитися саме так
Бачити, бачити вас, бачити вас, бачити вас
Щоб воно нарешті залишилося
Бачити, бачити вас, бачити вас, бачити вас
І я посилаю вас у світ
Бачити, бачити вас, бачити вас, бачити вас
Я посилаю вас із поцілунком
Бачити, бачити вас, бачити вас, бачити вас
Тепер я знаю, що ти єдиний
Бачити, бачити вас, бачити вас, бачити вас
За яким я завжди буду сумувати
Бачити, бачити вас, бачити вас, бачити вас