Переклад тексту пісні Et tournoie... - Mylène Farmer

Et tournoie... - Mylène Farmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Et tournoie..., виконавця - Mylène Farmer. Пісня з альбому Anamorphosée, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Et tournoie...

(оригінал)
j’per§ ois tes fun (c)railles
cerveau en bataille
tu te veux liquide
pantin translucide
mais tu n’pourras rien changer
cґt© sombre, c’est mon ombre
dissout dans l'(c)ternit© et l’astre est de cendre
ton fantґme int (c)rieur
affronte tes heures
assassin blotti
ton pire ennemi
tu veux t’expulser de toi
mais ta vie, fait envie
ton fil tu l’aimes d (c)j
et l’astre s'(c)lve oh…
mets ton ўme de lumire
et tournoie et tournoie
mets ton habit de mystre
et tournoie et tournoie
sous ton ўme la plainte amre
panse la, donne la
mets ton ўme de lumire
dedans tout n’est que faille
ton coeur de cristal
se brise au moindre (c)clat
de rire et de larmes
aux morts qu’importe les d (c)s
le soleil, ton emblme
ne te sera d (c)rob© que pour l'(c)ternel oh,
mets ton ўme de lumire
et tournoie et tournoie
mets ton habit de mystre
et tournoie et tournoie
sous ton ўme la plainte amre
panse la, donne la
mets ton ўme de lumire
(переклад)
Я сприймаю ваші веселі (с)рейлі
бойовий мозок
ти хочеш готівку
напівпрозора лялька
але ти нічого не можеш змінити
темна сторона моя тінь
розчиняється в (c) тьмяні, і зірка попеляста
ваш int (c) сміється привид
зустрічайте свої години
тулився вбивця
твій найгірший ворог
ти хочеш вигнати себе
але твоє життя - це заздрість
свого сина ти його любиш d (c)j
і зірка сходить о...
поклади свою душу світла
і крутиться і крутиться
вдягни своє таємниче вбрання
і крутиться і крутиться
під твоєю душею гірка скарга
подумай, дай
поклади свою душу світла
всередині у всьому тільки вина
твоє кришталеве серце
ламається при найменшому (в)розбиття
сміх і сльози
до мертвих незалежно від d (c)s
сонце, твоя емблема
ти будеш лише d (c)rob© для (c)вічного о,
поклади свою душу світла
і крутиться і крутиться
вдягни своє таємниче вбрання
і крутиться і крутиться
під твоєю душею гірка скарга
подумай, дай
поклади свою душу світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Et Tournoie


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Appelle mon numéro 2010
California 2021
Pourvu qu'elles soient douces 2004
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby 2010
Désenchantée 1990
Beyond My Control 2010
Comme j'ai mal 2010
Oui Mais... Non 2010
Lonely Lisa 2010
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Je t'aime mélancolie 2010
Devant soi 2020
XXL 2010
Sans contrefaçon 1988
Regrets 1990
Que mon cœur lâche 2010
Q.I 2010
Tristana 2010
Ainsi soit je... 2004
Sans logique 2004

Тексти пісень виконавця: Mylène Farmer