Переклад тексту пісні Effets secondaires - Mylène Farmer

Effets secondaires (оригінал)

Tous les effets secondaires sont dits
Tous les effets de Krueger sont ici
Tous les effets secondaires maudits
Tous les méfaits de Krueger sont la nuit
(4 heures) J’ai des saisons pornographiques
(5 heures) J’ai des saisons pharmaceutiques
(6 heures) Mon idéal?
C’est d’aimer avec horreur
(7 heures) Un précipice entre vous et moi
(8 heures) Est-ce qu’on en voit jamais le bout?
Non répondent mes yeux
(9 heures) Seulement quand on est au bout !
Ah, bon?
(10 heures) Pas dormir, il n’faut pas dormir, faut pas dormir
(11 heures, 12 heures) Il n’y a pas d’ataxie
Il n’y a pas d’ataxie, il n’y a pas d’ataxie
(1 heure) Il n’y a pas d’absence !
Ah, bon?
(2 heures, 3 heures, 4 heures)
En cas de doute demandez l’avis de votre médecin
(5 heures) Confusion mentale troubles psychiques
(6 heures) Ah, bon.
1, 2, 3, nous irons au 7 heures…
(8 heures) Tous les effets secondaires
(9 heures) Sont dis Accélération du rythme cardiaque
(10 heures) Tous les effets de Krueger Mauvaise
Coordination des mouvements
(11 heures) Sont ici, attention!
(12 heures) Tous les effets secondaires
(1 heure) Maudits y a l’plafond qui m’regarde !
(2 heures) Tous les méfaits de Krueger
Un faux-plafond un mensonge
(3 heures) Tont la nuit Je mets de faux cils à leurs yeux
(4 heures) Pour un regard plus profond…

Effets secondaires (переклад)

Зазначені всі побічні ефекти
Усі ефекти Крюгера тут
Усі прокляті побічні ефекти
Усі провини Крюгера — ніч
(4 години) У мене порнографічні сезони
(5 годин) У мене фармацевтичний сезон
(6 годин) Мій ідеал?
Це любити з жахом
(7 годин) Між тобою і мною прірва
(8 годин) Чи бачимо ми коли-небудь кінець?
Не відповідай моїм очам
(9 годин) Тільки коли ви закінчите!
О добре?
(10.00) Не спи, не спи, не спи
(11 год, 12 год) Атаксії немає
Немає атаксії, немає атаксії
(1 година) Немає відсутності!
О добре?
(2 години, 3 години, 4 години)
Якщо сумніваєтеся, зверніться за порадою до лікаря
(5 годин) Психічні розлади психічні розлади
(6 годин) А, добре.
1, 2, 3, ми підемо до 7 години...
(8 годин) Усі побічні ефекти
(9 годин) Прискорене серцебиття
(10 годин) Усі наслідки Бад Крюгера
Координація рухів
(11 ранку) Тут, стережіться!
(12 годин) Усі побічні ефекти
(1 година) Проклята стеля дивиться на мене!
(2 години) Усі проступки Крюгера
Підвісна стеля брехня
(3 години) Всю ніч я накладала їм накладні вії
(4 години) Для більш глибокого розгляду…