Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chloé, виконавця - Mylène Farmer. Дата випуску: 24.09.1985
Мова пісні: Французька
Chloé(оригінал) |
| Eh, oh, ce matin |
| Y’a chloé qui s’est noyée |
| Dans l’eau du ruisseau |
| J’ai vu ses cheveux flotter |
| La-bas sous les chenes |
| On aurait dit une fontaine |
| Quand Chloé a crié |
| Quand sa p’tit tete a cogné |
| La la la la la… |
| Chloé a coulé |
| C’est sur qu’elle avait pas pied |
| Chloé ma moitié |
| Ce matin s’en est allée |
| Ton coeur petite soeur |
| Va sans doute devenir fleur |
| Sous les saules qui pleurent |
| L’eau est de toutes les couleurs |
| La la la la la… |
| Chloé si je pleure |
| Tu sais ça compte pour du beurre |
| Ton rire me fait peur |
| Est-ce que tu joues ou tu meurs? |
| Adieu petite fée |
| Pendant longtemps j’ai appelé |
| Adieu a Chloé |
| Le courant l’a emportée |
| La la la la la… |
| Eh, oh, ce matin |
| Y’a chloé qui s’est noyée |
| Dans l’eau du ruisseau |
| J’ai vu ses cheveux flotter |
| La-bas sous les chenes |
| On aurait dit une fontaine |
| Quand Chloé a crié |
| Quand sa p’tit tete a cogné |
| La la la la la… |
| Chloé, pourquoi t’es partie |
| Chloé, Chloé… |
| (переклад) |
| Гей, о, сьогодні вранці |
| Є Хлоя, яка втопилася |
| У воді потоку |
| Я бачив, як її волосся плавало |
| Там під дубами |
| Виглядало як фонтан |
| Коли Хлоя кричала |
| Коли її маленька голівка вдарилася |
| Ла-ла-ла-ла-ла… |
| Хлоя впала |
| Саме на тому у неї не було ноги |
| Хлоя моя половинка |
| Цього ранку немає |
| твоє серце сестричко |
| Напевно стане квіткою |
| Під плакучими вербами |
| Вода буває всіх кольорів |
| Ла-ла-ла-ла-ла… |
| Хлоя, якщо я заплачу |
| Ви знаєте, що це вважається маслом |
| Твій сміх мене лякає |
| Ти граєш чи вмираєш? |
| Прощай, маленька фея |
| Довго дзвонила |
| Прощання з Хлоєю |
| Течія забрала її |
| Ла-ла-ла-ла-ла… |
| Гей, о, сьогодні вранці |
| Є Хлоя, яка втопилася |
| У воді потоку |
| Я бачив, як її волосся плавало |
| Там під дубами |
| Виглядало як фонтан |
| Коли Хлоя кричала |
| Коли її маленька голівка вдарилася |
| Ла-ла-ла-ла-ла… |
| Хлоя, чому ти пішла? |
| Хлоя, Хлоя... |