Переклад тексту пісні Nasip - MUDI

Nasip (оригінал)

Manche nenn’n es Schicksal, ich nenn' es Nasip
Denn alles steht geschrieben, alles, was mit uns geschieht
Die guten und die schlechten Dinge, die dich treffen
Machen dich im Laufe deiner Zeit zu einem andren Menschen
Alles Nasip, deine Höhen und die Tiefen
Alles Nasip, wen wir hassen, wen wir lieben
Nichts ist für die Ewigkeit — wer kennt seine Lebenszeit?
Alles Nasip, jeder Frieden, jeder Streit
Jeden Menschen, den wir kenn’nlern’n, ist unser Nasip
Viel zu früh sterben Menschen, Menschen, die man liebt, alles Nasip
Entscheidung’n, die wir treffen, ob richtig oder falsch
Ziele, die ich setze und trotzdem nicht erreich', alles Nasip
Denn schließt sich eine Tür, öffnen sich andere
Glaub an dich selbst anstatt auf Freunde und Bekannte
Wer von uns weiß, was das Schicksal für ein’n offen hat?
Heute Millionär und morgen wendet sich das Blatt
Alles Nasip (Nasip, Nasip)
Alles ist Nasip (Nasip, Nasip)
Denn irgendwo gibt’s einen Mächtigen, der uns doch sieht
Alles Nasip (Nasip), alles Nasip (Nasip)
Alles Nasip (Nasip, Nasip)
Alles ist Nasip (Nasip, Nasip)
Denn irgendwo gibt’s einen Mächtigen, der uns doch liebt
Alles Nasip (Nasip), alles Nasip (Nasip)
Manche nenn’n es Kadr, ich nenn' es Nasip
Denn alles steht geschrieben, alles, was mit uns geschieht
Das Mädchen, was ich laufen ließ, obwohl sie mich doch liebt
Inshallah wird sie glücklich und findet ihr Nasip
Anscheinend sollte es nicht sein, sonst wär' ich heute noch bei dir
Alles Nasip, du darfst die Hoffnung nicht verlier’n
Starke Frau, halt deinen Kopf hoch, nicht wein’n
Nach jeder grauen Wolke folgt ein kleiner Sonnenschein
Verlierst du etwas, ist was Besseres für dich bestimmt
Halt dich nicht fest an Sachen, die dich brechen ohne Sinn!
Halt dich nicht fest an Menschen, die versprechen, doch ihr Wort nicht halten!
Nach der Erschwernis folgen gute Zeiten
Vertrau auf Gott und du wirst seh’n, deine Wege steh’n offen
Alles Nasip, wir beten und hoffen
Geh’n unsre Wege und stoppen, weil wir Angst hab’n zu verlier’n
Zeit zu investier’n, Herz gegen Gehirn
Alles Nasip (Nasip, Nasip)
Alles ist Nasip (Nasip, Nasip)
Denn irgendwo gibt’s einen Mächtigen, der uns doch sieht
Alles Nasip (Nasip), alles Nasip (Nasip)
Alles Nasip (Nasip, Nasip)
Alles ist Nasip (Nasip, Nasip)
Denn irgendwo gibt’s einen Mächtigen, der uns doch liebt
Alles Nasip (Nasip), alles Nasip (Nasip)
Nasip, Nasip
Alles ist Nasip, Nasip, Nasip
Alles ist Nasip, Nasip, Nasip
Alles ist Nasip, Nasip, Nasip
Alles Nasip, Nasip, Nasip
Alles Nasip (Nasip, Nasip)
Alles ist Nasip (Nasip, Nasip)
Denn irgendwo gibt’s einen Mächtigen, der uns doch sieht
Alles Nasip (Nasip), alles Nasip (Nasip)
Alles Nasip (Nasip, Nasip)
Alles ist Nasip (Nasip, Nasip)
Denn irgendwo gibt’s einen Mächtigen, der uns doch liebt
Alles Nasip (Nasip), alles Nasip (Nasip)

Nasip (переклад)

Деякі називають це долею, я називаю це Насипом
Бо все написано, все, що з нами відбувається
Хороші та погані речі, які вразили вас
З часом перетворите себе на іншу людину
Весь Насіп, твої злети і падіння
Всіх Насип, кого ми ненавидимо, кого любимо
Ніщо не вічне — хто знає його життя?
Весь насип, весь мир, усі чвари
Кожна людина, яку ми знайомимо, — це наш Насип
Люди вмирають дуже рано, люди, яких ти любиш, усі Насипи
Рішення, які ми приймаємо, правильні чи неправильні
Цілі, які я ставив і досі не досягаю», — весь Насип
Бо коли зачиняються одні двері, відкриваються інші
Вірте в себе, а не в друзів і знайомих
Хто з нас знає, що приготувала нам доля?
Мільйонер сьогодні і завтра зміниться
Всі Насип (Насип, Насип)
Все Насип (Насип, Насип)
Бо десь є хтось могутній, хто нас бачить
Весь Насип (Насип), весь Насип (Насип)
Всі Насип (Насип, Насип)
Все Насип (Насип, Насип)
Бо десь є хтось могутній, хто любить нас
Весь Насип (Насип), весь Насип (Насип)
Деякі називають це Кадр, я називаю Насип
Бо все написано, все, що з нами відбувається
Дівчина, яку я відпустив, хоча вона мене любить
Іншаллах вона буде щаслива і знайде свого Насіпа
Мабуть, не повинно бути, інакше я б був із тобою і сьогодні
Весь Насіп, не втрачай надії
Сильна жінка, тримай голову високо, не плач
Після кожної сірої хмаринки приходить сонечко
Якщо ви щось втратили, вам призначено щось краще
Не тримайтеся за речі, які ламають вас без сенсу!
Не чіпляйтеся за людей, які обіцяють, але не дотримуються свого слова!
Після труднощів настають хороші часи
Довіряйся Богу, і ти побачиш, що твоя дорога відкрита
Всіх Насипе, молимося і сподіваємося
Ідіть своїм шляхом і зупиніться, тому що ми боїмося програти
Час інвестувати, серце проти мозку
Всі Насип (Насип, Насип)
Все Насип (Насип, Насип)
Бо десь є хтось могутній, хто нас бачить
Весь Насип (Насип), весь Насип (Насип)
Всі Насип (Насип, Насип)
Все Насип (Насип, Насип)
Бо десь є хтось могутній, хто любить нас
Весь Насип (Насип), весь Насип (Насип)
Насип, Насип
Все Насип, Насип, Насип
Все Насип, Насип, Насип
Все Насип, Насип, Насип
Всі Насип, Насип, Насип
Всі Насип (Насип, Насип)
Все Насип (Насип, Насип)
Бо десь є хтось могутній, хто нас бачить
Весь Насип (Насип), весь Насип (Насип)
Всі Насип (Насип, Насип)
Все Насип (Насип, Насип)
Бо десь є хтось могутній, хто любить нас
Весь Насип (Насип), весь Насип (Насип)