Переклад тексту пісні Gold - MUDI

Gold (оригінал)

Diesen Mann aus Gold, ich nenn' ihn Bruder
Denn er sieht meine Mutter so wie seine Mutter
Meine Frau so als ob es seine Schwester wär'
Und gibt es Streit, lässt er’s knall’n als ob’s Silvester wär'
Steht hinter mir in guten wie in schlechten Zeiten
Scheiß auf Schlampen, weil sich Brüder nicht um Bitches streiten!
Ein Mann aus Gold gönnt dir mehr als sich selbst
Reicht dir seine Hand, wenn du fällst
Zieht dich wieder hoch, teilt mit dir sein letztes Brot
Diesen Jungen aus Gold, uns beide trennt der Tod
Mein Feind ist sein Feind — Loyalität
Und bin ich nicht bei meinen Eltern, fragt er, wie’s ihnen geht
Blut ist dicker Wasser, Loyalität dicker als Blut
Eine Hand voll Familie, der Rest ist verflucht
Ein Bruder wie ein Löwe mit Ehre und Stolz
Ich küss' deine Augen, Bruder aus Gold!
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Höchstens 'ne Handvoll, doch auf sie bin ich stolz
Menschen mit Prinzipien und Ehre
Menschen mit 'ner ehrlichen Seele
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Höchstens 'ne Handvoll, doch auf sie bin ich stolz
Menschen mit Prinzipien und Ehre
Menschen mit 'ner ehrlichen Seele
Eine Frau aus Gold, ich beschreib' sie dir
Sie bleibt an deiner Seite, egal, was passiert
Zuhause und auch draußen dieselben Manier’n
Kein Kuss auf ihren Mund, sondern ein Kuss auf ihre Stirn
Das Mädchen aus Gold hat Erziehung, Ehre
Macht ihrer Familie keine Probleme
Eine wahre, treue, loyale Freundin
Musst ihr als Freund nichts mehr beibring’n
Weil sie weiß, was richtig und falsch ist
Bewunderst dieses Mädchen sogar, wenn du ihr Feind bist
Eine Schwiegertochter, die jede Mutter sich wünscht
Weil sie weiß, es kümmert sich um ihr Kind
Eine ehrliche Frau, denn Lügen haben kurze Beine
Sie intressieren keine Autos oder große Scheine
Ein Herz, so groß wie ihr Stolz
Achtet auf ihr Image, dieses Mädchen aus Gold
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Höchstens 'ne Handvoll, doch auf sie bin ich stolz
Menschen mit Prinzipien und Ehre
Menschen mit 'ner ehrlichen Seele
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Höchstens 'ne Handvoll, doch auf sie bin ich stolz
Menschen mit Prinzipien und Ehre
Menschen mit 'ner ehrlichen Seele
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Menschen aus Gold
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Menschen aus Gold

Gold (переклад)

Цю золоту людину я називаю братом
Тому що він бачить мою маму як свою матір
Моя дружина ніби його сестра
А якщо буде сварка, він дає їй грюкнути, як напередодні Нового року
Будь зі мною в хороші та погані часи
До біса суки, бо брати не сваряться через сук!
Золота людина ставиться до вас краще, ніж він сам
Подає тобі руку, коли ти падаєш
Знов тягне вас, ділиться з тобою останнім хлібом
Цей золотий хлопчик, смерть розлучає нас обох
Мій ворог є його ворог — вірність
А коли я не з батьками, він питає, як у них справи
Кров густіша за воду, вірність густіша за кров
Жменька сімей, решта прокляті
Брат як лев з честю і гордістю
Цілую твої очі, брате золота!
Я не знаю багато людей із золота
Щонайбільше небагато, але я пишаюся ними
Люди принципові та честі
Люди з чесною душею
Я не знаю багато людей із золота
Щонайбільше небагато, але я пишаюся ними
Люди принципові та честі
Люди з чесною душею
Золота жінка, я вам її опишу
Вона залишається на вашому боці, що б не сталося
Такі ж манери вдома і на вулиці
Не поцілунок їй в уста, а поцілунок у лоб
Золота дівчина має освіту, честь
Не створюйте проблем її родині
Справжній, вірний, відданий друг
Як другому, тобі більше не потрібно нічого вчити
Тому що вона знає, що правильно, а що неправильно
Захоплюється цією дівчиною, навіть коли ти її ворог
Невістка, про яку мріє кожна мама
Тому що вона знає, що це піклується про її дитину
Чесна жінка, бо у брехні короткі ноги
Їм байдуже ні машини, ні великі рахунки
Серце таке велике, як їхня гордість
Подивіться на її образ, цієї золотої дівчини
Я не знаю багато людей із золота
Щонайбільше небагато, але я пишаюся ними
Люди принципові та честі
Люди з чесною душею
Я не знаю багато людей із золота
Щонайбільше небагато, але я пишаюся ними
Люди принципові та честі
Люди з чесною душею
Я не знаю багато людей із золота
люди золота
Я не знаю багато людей із золота
люди золота