Переклад тексту пісні Changed - Motrip

Changed - Motrip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Changed , виконавця -Motrip
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.05.2020
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Changed (оригінал)Changed (переклад)
Am Morgen drehst du mir den Rücken zu Вранці ти повертаєшся до мене спиною
Während ich vergebens nach ner Brücke such' Поки марно шукаю міст
Ich frag mich was wir tun' Цікаво, що ми робимо
Ich frag mich was wir hier tun' Цікаво, що ми тут робимо?
Ich hör dich, bitte red' mit mir Я чую вас, будь ласка, поговоріть зі мною
Wir haben gekämpft, es lief ne Menge schief Ми билися, багато чого пішло не так
Und mittlerweile fehlt die Energie А зараз енергії немає
Ich weiß nicht was wir tun' я не знаю, що ми робимо
Ich weiß nicht was wir hier tun' Я не знаю, що ми тут робимо
Ich hör dich, bitte red' mit mir Я чую вас, будь ласка, поговоріть зі мною
Wir können die Sonne nicht mehr sehen seit dem der Winter kam З настання зими ми не бачили сонця
Die Spannung in der Luft verrät, dass ein Gewitter naht Напруга в повітрі показує, що наближається гроза
Wir sprachen von der wahren Liebe, doch was war ist nicht mehr da Ми говорили про справжнє кохання, але того, що було, вже немає
Wir merken das der Wind sich langsam dreht Ми помічаємо, що вітер повільно повертається
Weil das, was du mir nicht erzählst Бо те, що ти мені не скажеш
Dir ins Gesicht geschrieben steht написано на твоєму обличчі
Was wir auch tun', es wird nicht mehr gut Що б ми не робили, це вже не буде добре
Wir merken das der Wind sich langsam dreht Ми помічаємо, що вітер повільно повертається
Weil das, was du mir nicht erzählst Бо те, що ти мені не скажеш
Dir ins Gesicht geschrieben steht написано на твоєму обличчі
Die zig Wunden heiln' nicht von allein' Безліч ран не загоюються самі по собі
Wir merken, dass der Wind sich langsam Ми помічаємо, що вітер повільний
Ich fühl' nur Kälte, wenn du mich berührst Мені холодно лише тоді, коли ти торкаєшся мене
Wenn wir uns in die Augen sehn' und du nichts mehr spürst Коли ми дивимося один одному в очі і ти вже нічого не відчуваєш
Uns beiden ist klar Ми обидва розуміємо
Es wird nie mehr sein wie es war Це більше ніколи не буде таким, як було
Ich hör dich, bitte red' mit mir Я чую вас, будь ласка, поговоріть зі мною
Willst nicht nach Hause, wenn wir feiern sind Не хочу йти додому, коли ми на вечірці
Um bloß keine Zeit mit mir allein' zu verbringen Щоб не проводити час наодинці зі мною
Am Handy drückst du mich weg По мобільному телефону ти відштовхуєш мене
Zwischen uns beiden blieb kein bisschen Respekt Між нами не було ні крапки поваги
Ich hör dich, bitte red' mit mir Я чую вас, будь ласка, поговоріть зі мною
Wir können die Sonne nicht mehr sehen seit dem der Winter kam З настання зими ми не бачили сонця
Die Spannung in der Luft verrät, dass ein Gewitter naht Напруга в повітрі показує, що наближається гроза
Sprachen von der wahren Liebe, doch was war ist nicht mehr da Говорили про справжнє кохання, але того, що було, вже немає
Wir merken das der Wind sich langsam dreht Ми помічаємо, що вітер повільно повертається
Weil das, was du mir nicht erzählst Бо те, що ти мені не скажеш
Dir ins Gesicht geschrieben steht написано на твоєму обличчі
Was wir auch tun', es wird nicht mehr gut Що б ми не робили, це вже не буде добре
Wir merken das der Wind sich langsam dreht Ми помічаємо, що вітер повільно повертається
Weil das, was du mir nicht erzählst Бо те, що ти мені не скажеш
Dir ins Gesicht geschrieben steht написано на твоєму обличчі
Die zig Wunden heiln' nicht von allein' Безліч ран не загоюються самі по собі
Wir merken, dass der Wind sich langsam Ми помічаємо, що вітер повільний
Dreht обороти
Weil das, was du mir nicht erzählst Бо те, що ти мені не скажеш
Dir ins Gesicht geschrieben steht написано на твоєму обличчі
Was wir auch tun', es wird nicht mehr gut Що б ми не робили, це вже не буде добре
Wir merken das der Wind sich langsam drehtМи помічаємо, що вітер повільно повертається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: