Переклад тексту пісні Puppets 3 (The Grand Finale) - Motionless In White, Dani Filth

Puppets 3 (The Grand Finale) - Motionless In White, Dani Filth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puppets 3 (The Grand Finale), виконавця - Motionless In White.
Дата випуску: 31.12.2013
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Puppets 3 (The Grand Finale)

(оригінал)
A graven, barren, broken tomb
Resides where once delicate orchids bloomed
No revocation for the damned
Cursed temptations ground to sand
Like a scornful, lustful breed
Dehumanizing virtue for your novelty
Serenade with a swollen tongue
Let no elegy be sung
I am the deep shade of jaded
Will I burn down your fortress of lies?
Six fucking years I have waited
To fucking cut you out of my life
No turning back
I’ve finally let you go and left the past to die
This is my resignation from
All that we’ve loved and left behind
Now I’ll leave it behind
A portrait of torture we paint
Beguiling allure whilst adorned in lace
Eternally the porcelain cracks
A fatal passion forged in black
Like a creature of oddity
A captivating vessel of aesthetic beauty
Dressed in blood to provoke collapse
A fatal heart preserved in wax
I’ve finally let you go and left the past to die
This is my resignation from
All that we’ve loved and left behind
In the grave you dug for me
A frame of bones reside
The flesh has burnt to embers
My muse, this is my last goodbye
Spit you out
Your beauty is bullshit
I was just a corpse you saw fit to drag around
Now your hold on me’s broken
But heaven knows I’m miserable now
No longer your ashtray
To dispose of inside
Fuck your pretty face
This is finally goodbye
I am not your fucking puppet
I’ve finally let you go and left the past to die
This is my resignation from
All that we’ve loved and left behind
In the grave you dug for me
A frame of bones reside
Six years I’ve pissed away
It ends right here — you’re dead to me
Goodbye
(переклад)
Вирізана, безплідна, розбита могила
Мешкає там, де колись цвіли ніжні орхідеї
Жодного відкликання для проклятих
Прокляті спокуси подрібнені на пісок
Як зневажлива, хтива порода
Дегуманізуюча чеснота для вашої новизни
Серенада з розпухлим язиком
Нехай не співається елегія
Я глибокий відтінок виснаженого
Я спалю вашу фортецю брехні?
Шість чортових років я чекав
Щоб викреслити тебе зі свого життя
Повернення назад немає
Я нарешті відпустив тебе і залишив минуле помирати
Це моя заява про відставку
Все, що ми любили і залишили
Тепер я залишу це позаду
Портрет тортур ми малюємо
Чарівна привабливість, прикрашена мереживом
Вічно порцеляна тріскається
Фатальна пристрасть, викувана чорним
Як дивна істота
Захоплююча посудина естетичної краси
Одягнений у кров, щоб спровокувати колапс
Смертельне серце, збережене у воску
Я нарешті відпустив тебе і залишив минуле помирати
Це моя заява про відставку
Все, що ми любили і залишили
У могилі, яку ти викопав для мене
Каркас із кісток
М’ясо згоріло до вугілля
Моя музо, це моє останнє прощання
Виплюньте вас
Твоя краса - фігня
Я був лише трупом, який ви вважали за потрібне тягнути
Тепер ти зламав мене
Але Бог знає, що я зараз нещасний
Більше не твоя попільничка
Для утилізації всередині
До біса твоє миле обличчя
Це нарешті прощання
Я не твоя довбана маріонетка
Я нарешті відпустив тебе і залишив минуле помирати
Це моя заява про відставку
Все, що ми любили і залишили
У могилі, яку ти викопав для мене
Каркас із кісток
Шість років я розлютився
Це закінчується прямо тут — ти мертвий для мене
до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Life 2019
Neon Vamp ft. Dani Filth 2021
The Last House on the Left ft. Wednesday 13, Dani Filth, Calico Cooper 2019
Somebody Told Me 2020
Two Horns Up ft. Dani Filth 2019
Voices 2017
Necessary Evil ft. Jonathan Davis 2017
Cyberhex ft. Lindsay Schoolcraft 2022
Headache 2019
When It Catches Up With You ft. Dani Filth 2012
</c0de> 2019
Thoughts & Prayers 2019
Legacy 2019
Disguise 2019
Soft 2017
Holding on to Smoke 2019
Brand New Numb 2019
Another Life: Motion Picture Collection ft. Kerli 2020
Du Hast 2014
Reincarnate 2014

Тексти пісень виконавця: Motionless In White
Тексти пісень виконавця: Dani Filth