| The Last House on the Left (оригінал) | The Last House on the Left (переклад) |
|---|---|
| Like a clock tick-tick-ticking | Як годинник цокає-цокає |
| Got your pulse on the beat | Ваш пульс на такті |
| Like a film flick-flick-flicking | Як у фільмі |
| Got your life on the reel | Ваше життя на котушку |
| I gotta tell you baby | Я мушу сказати тобі, дитинко |
| There ain’t no way out of here | Немає виходу звідси |
| It never stops, blood is hot | Це ніколи не зупиняється, кров гаряча |
| And it feeds the fear | І це живить страх |
| Beware of the last house | Остерігайтеся останнього будинку |
| Last house on the left now | Зараз останній будинок ліворуч |
| Beware of the last house | Остерігайтеся останнього будинку |
| Last house on the left now | Зараз останній будинок ліворуч |
| And now your blood is drip-drip-dripping | А тепер твоя кров крап-крап-капає |
| Love how it drips for me | Мені подобається, як це капає |
| Now tell me is your heart still beating | Тепер скажи мені, твоє серце ще б’ється |
| Let’s rip it out and see | Вирвемо і подивимося |
| I gotta tell you lady | Я мушу вам сказати, пані |
| There’s no way out alive | Немає виходу живим |
| I’ve got these thoughts and they’re so sickening | У мене виникають ці думки, і вони такі нудотні |
| Come on let’s give it a try | Давайте спробуємо |
| Beware of the last house | Остерігайтеся останнього будинку |
| Last house on the left now | Зараз останній будинок ліворуч |
| Beware of the last house | Остерігайтеся останнього будинку |
| Last house on the left now | Зараз останній будинок ліворуч |
| Last house | Останній будинок |
| Last house on the left | Останній будинок зліва |
| Last house | Останній будинок |
| Last house on the left | Останній будинок зліва |
| Who knew this night would get so vicious | Хто знав, що ця ніч стане такою жорстокою |
| We scream in agony | Ми кричимо від агонії |
| And now revenge is mine motherfuckers | А тепер помста — це мої лохи |
| Now it’s time to hear you scream | Тепер настав час почути ваш крик |
| Beware of the last house | Остерігайтеся останнього будинку |
| Last house on the left now | Зараз останній будинок ліворуч |
| Beware of the last house | Остерігайтеся останнього будинку |
| Last house on the left now | Зараз останній будинок ліворуч |
| Beware of the last house | Остерігайтеся останнього будинку |
| Last house on the left now | Зараз останній будинок ліворуч |
| Beware of the last house | Остерігайтеся останнього будинку |
| Last house on the left now | Зараз останній будинок ліворуч |
| Last house | Останній будинок |
| Last house on the left | Останній будинок зліва |
| Last house | Останній будинок |
| Last house on the left | Останній будинок зліва |
| Last | Останній |
| Last house | Останній будинок |
| Last house on the left | Останній будинок зліва |
| Last | Останній |
| Last house | Останній будинок |
| Last house on the left now | Зараз останній будинок ліворуч |
| Last | Останній |
| Last house | Останній будинок |
| Last house on the left | Останній будинок зліва |
| Last | Останній |
| Last house | Останній будинок |
| Last house on the left now | Зараз останній будинок ліворуч |
Переклад тексту пісні The Last House on the Left - The 69 Eyes, Wednesday 13, Dani Filth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last House on the Left , виконавця -The 69 Eyes
Пісня з альбому: West End
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
Films ft. Calico Cooper | 2021 |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2003 |