Переклад тексту пісні Cyberhex - Motionless In White, Lindsay Schoolcraft

Cyberhex (оригінал)

There’s no tomorrow
Life is but an echo
Scars become mementos
This is war
Extinction
Ashes on your pale skin
Love becomes a symptom
Of the cure
Initiate cyberhex
Eliminate threat
I pull the sun from the sky
To freeze the future of time
And drift as one through the infinite (hold on)
I found asylum inside
Your Armageddon eyes
I kill to kiss your apocalypse
Cold and corrosive
Fatal diagnosis
Ring around the roses
Say goodbye (say goodbye)
We’re broken down to build it up
'Cause analogue life’s digital enough
(Cy) initiate (-ber) the cyberhex (hex)
The only way to win is to reconnect
Stay alive, stay alive
Pull the sun from the sky
To freeze the future of time
And drift as one through the infinite (hold on)
I found asylum inside
Your Armageddon eyes
I kill to kiss your apocalypse
Do you wanna live?
(Yeah)
Are you willing to die?
(Hoorah)
When heaven falls, I will be your light
Love will survive
In this hell you are my paradise
Walk with me to the end
Take my hand, oblivion
My heart is yours to be made again
I’ll see you in oblivion
I found asylum inside
Your Armageddon eyes
And drift as one through the infinite
And though our fates synchronize
I wasn’t willing to die
Until I kissed our apocalypse
(Pick it up)
Love will find a way
hope has
Love has found a way
I will, I will annihilate

Cyberhex (переклад)

Немає завтра
Життя — лише відлуння
Шрами стають спогадами
Це війна
Вимирання
Попіл на вашій блідій шкірі
Кохання стає симптомом
Лікування
Запустити cyberhex
Усунути загрозу
Я стягую сонце з неба
Щоб заморозити майбутнє часу
І дрейфуйте як один крізь нескінченність (тримайтеся)
Я знайшов притулок всередині
Твої Армагедонські очі
Я вбиваю, щоб поцілувати твій апокаліпсис
Холодний і корозійний
Летальний діагноз
Кільце навколо троянд
Скажи до побачення (скажи до побачення)
Ми розбиті, щоб побудувати її
Тому що аналогове життя досить цифрове
(Cy) ініціювати (-ber) cyberhex (hex)
Єдиний спосіб виграти — відновити зв’язок
Залишайся живий, лишайся живий
Зняти сонце з неба
Щоб заморозити майбутнє часу
І дрейфуйте як один крізь нескінченність (тримайтеся)
Я знайшов притулок всередині
Твої Армагедонські очі
Я вбиваю, щоб поцілувати твій апокаліпсис
Ви хочете жити?
(так)
Ви готові померти?
(ура)
Коли небо впаде, я буду твоїм світлом
Любов виживе
У цьому пеклі ти мій рай
Іди зі мною до кінця
Візьми мене за руку, забуття
Моє серце — твоє — бути створеним знову
Я побачу тебе в забутті
Я знайшов притулок всередині
Твої Армагедонські очі
І дрейфуйте як одне ціле крізь нескінченність
І хоча наші долі синхронізуються
Я не хотів помирати
Поки я не поцілував наш апокаліпсис
(Підійми це)
Любов знайде шлях
надія має
Любов знайшла дорогу
Я буду, я знищу