Переклад тексту пісні Freedom - Morgan Heritage

Freedom (оригінал)

This one’s entitled «Freedom»
Dedicated to the whole entire world
Coming from Una, Gramps, Peter, Lukes
And Mr. Mojo — Morgan Heritage
We’re crying for freedom for all mankind
We don’t care about colour
Racism is not our style
We’re fighting for a better world
For the young boys and girls
This is our contribution towards a better world
Somebody sing freedom for every black man
Freedom for every white man
Freedom for every Indian
'Cause we believe some day here on Earth
Every man will be free
Every man will be free
The world has gone crazy
That’s life in this time
We’ve gotta make changes without destroying mankind
World unity
That’s how it should be
Let’s open our hearts and welcome tranquility
Somebody say freedom for every black man
Freedom for every white man
Freedom for every Indian
'Cause we believe some day here on Earth
Every man will be free, yeah
Every man will be free
We’re going through too much changes
Just to find peace of mind
If we could only be humble
Find a way to love each other
While believing in each other
Then every man will be free
Every man will be free
Riding on the wings of a dove
Was a message from above
Over the hills and valleys there’s a stream of love
Out of our reach
'Cause of the way we chose to be
Can you see
We’ve got so many souls in need
Indeed
There’s so many ways
To find a way to communicate
About the facts of life
It’s out there
So come and share this vibe with me
Under the umbrella of love
We keep it tight
Alright
We need positive people
With positive ways
Every man working equal
Towards a brighter day
We need to have faith
That all good things will come true
The better days I pray for are for me and you
Everybody sing freedom for every black man
Freedom for every white man
Freedom for every Indian
'Cause we believe some day here on Earth
Every man will be free
Every man will be free
Every man will be free
Every man will be free
Every man will be free
Every man will be free

(переклад)

Цей має назву «Свобода»
Присвячується всьому світу
Родом з Уни, Діда, Петра, Луки
І містер Моджо — Morgan Heritage
Ми волаємо про свободу для всього людства
Нас не хвилює колір
Расизм — це не наш стиль
Ми боремося за кращий світ
Для молодих хлопців і дівчат
Це наш внесок у кращий світ
Хтось співає свободу для кожного чорношкірого
Свобода для кожної білої людини
Свобода для кожного індійця
Тому що ми віримо, що колись тут, на Землі
Кожен чоловік буде вільним
Кожен чоловік буде вільним
Світ зійшов з розуму
Це життя в цей час
Ми повинні вносити зміни, не знищуючи людство
Світова єдність
Так воно й має бути
Давайте відкриємо наші серця і зустрінемо спокій
Хтось скаже, свобода для кожного чорношкірого
Свобода для кожної білої людини
Свобода для кожного індійця
Тому що ми віримо, що колись тут, на Землі
Кожен чоловік буде вільним, так
Кожен чоловік буде вільним
Ми переживаємо занадто багато змін
Просто щоб знайти душевний спокій
Якби ми можли бути скромними
Знайдіть спосіб любити один одного
Поки вірять один в одного
Тоді кожен чоловік буде вільним
Кожен чоловік буде вільним
Їзда на крилах голуба
Було повідомлення згори
Над пагорбами й долинами тече потік кохання
Поза нашим доступом
Через те, як ми вибрали бути
Бачиш
У нас так багато нужденних душ
Дійсно
Є так багато способів
Щоб знайти спосіб спілкування
Про факти з життя
Це там
Тож приходьте і поділіться зі мною цією атмосферою
Під парасолькою любові
Ми тримаємо це надійно
добре
Нам потрібні позитивні люди
З позитивними способами
Кожна людина працює рівно
Назустріч яскравішому дню
Нам потрібно мати віру
Щоб усе хороше здійснилося
Кращі дні, про які я молюся, для мене і для вас
Усі співають свободу для кожного чорношкірого
Свобода для кожної білої людини
Свобода для кожного індійця
Тому що ми віримо, що колись тут, на Землі
Кожен чоловік буде вільним
Кожен чоловік буде вільним
Кожен чоловік буде вільним
Кожен чоловік буде вільним
Кожен чоловік буде вільним
Кожен чоловік буде вільним