Переклад тексту пісні Down By The River - Morgan Heritage

Down By The River - Morgan Heritage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down By The River , виконавця -Morgan Heritage
У жанрі:Регги
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Down By The River (оригінал)Down By The River (переклад)
Waiting for the good Lord to pass my way Чекаю, поки добрий Господь пройде мій шлях
(Oh yeah) I’ll be down by the river (О так) Я буду на річці
Singing songs of joy on this lovely day Співаємо пісні радості в цей чудовий день
(Oh yeah, yeah) (О так, так)
Three singing birds told me Три співаючі пташки розповіли мені
By sunrise He’s always there in the morning До сходу сонця Він завжди там вранці
Praying and blessing the day Молитися і благословляти день
I heard about this little tale long time ago Я чув про цю маленьку казку давно
But never had the faith to believe in my soul (yeah) Але ніколи не мав віри, щоб повірити в мою душу (так)
Now mother nature sent to me three little birds Тепер матінка-природа послала мені трьох пташок
Singing a song convincing me it was so Заспівавши пісню, що переконала мене, що це так
Now I’m on my way Тепер я в дорозі
Anyone come to see me this day Будь-хто прийшов до мене сього дня
Tell them I’ll be gone for the day Скажіть їм, що мене не буде на цей день
I’ll be down by the river Я буду на річці
Waiting for the good Lord to pass my way Чекаю, поки добрий Господь пройде мій шлях
(Oh yeah) I’ll be down by the river (О так) Я буду на річці
Singing songs of joy on this lovely day Співаємо пісні радості в цей чудовий день
(Oh yeah) (О так)
I heard about this little tale long time ago Я чув про цю маленьку казку давно
But never had the faith to believe in my soul (yeah) Але ніколи не мав віри, щоб повірити в мою душу (так)
Now mother nature sent to me three little birds Тепер матінка-природа послала мені трьох пташок
Singing a song, singing with soul Співаємо пісню, співаємо з душею
Now I’m on my way Тепер я в дорозі
Anyone come to see me this day Будь-хто прийшов до мене сього дня
Tell them I’ll be gone for the day Скажіть їм, що мене не буде на цей день
I’ll be down by the river Я буду на річці
Waiting for the good Lord to pass my way Чекаю, поки добрий Господь пройде мій шлях
(Oh yeah) I’ll be down by the river (О так) Я буду на річці
Singing songs of joy on this lovely day Співаємо пісні радості в цей чудовий день
On this lovely day (I'll be down by the river) У цей прекрасний день (я буду біля річки)
Singing songs of joy Співаємо пісні радості
Ohо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: