Переклад тексту пісні 44/876 - Sting, Shaggy, Morgan Heritage

44/876 (оригінал)

Straight from jamdung to London
Ragga muffin weh wi say (Hey)
Style a style an a pattan a pattan
Didi donia (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Shaggy and Sting ina combination
Wake up to sunshine in di morning
What a beautiful feeling
Me hear the birds them singing
Way up ina the tree limb
Me get a call from the Englishman say him wan come hold a vibes
Him wan run left the cold fi ketch some island life
44 to 876, at the drop of a dime
Link up anytime
44 to 876, call the airline
Fly out anytime
I'm trying to free my mind, and live a life stress free
But the politics of this country are getting to me
I have a dream that I'm swimming in the Caribbean Sea
And then my good friend Shaggy says
"Come spend some time, family"
I hear reggae music, that's playing in the street
With maximum bass at all frequencies
It shakes me to my soul with a positive vibration
I start dreaming of Jamaica and the Caribbean nation
44 to 876
44 to 876
Yow
From the 44 go a 876 dat a Kingston town go a London
Big up di UK man dem-bam-bam-bam-bam
Welcome to Jamrock sand
Fly come a yard fi di island breeze
Pretty girl walk 'pon di white sand beach
Try please stay so a rice and peace
876 put yuh mind at ease
I hear reggae music, it carries me away
And the ghost of Bob Marley, that haunts me to this day
There's a spiritual truth in the words of his song
And the Caribbean nation to which they belong
44 to 876 (Oh)
44 to 876
44 to 876
44 to 876
From di UK, ya
To the shores of Kingston a so it go (Rockers)
Didi donia (Yeah, Shaggy)
Yeah, Sting (yeah, hey)

44/876 (переклад)

Прямо з Джамдунга в Лондон
Ragga muffin weh wi say (Hey)
Стиль стиль та паттан паттан
Діді Донія (Так, так, так, так)
Шеггі та Стінг у поєднанні
Прокидайтеся на сонці вранці
Яке гарне відчуття
Я чую, як співають птахи
Шлях вгору на гілки дерева
Мені подзвонив англієць і сказав, що він хоче підняти вібрації
Його wan run покинули холодну fi ketch трохи острівного життя
44 до 876, на 1 копійку
Підключіть будь-коли
44 до 876, зателефонуйте в авіакомпанію
Вилітайте в будь-який час
Я намагаюся звільнити свій розум і жити без стресів
Але політика цієї країни доходить до мене
Мені сниться, що я плаваю в Карибському морі
А потім каже мій хороший друг Шеггі
«Приходьте провести час, родина»
Я чую музику реггі, яка грає на вулиці
З максимальними басами на всіх частотах
Це стрясає мене до душі позитивною вібрацією
Я починаю мріяти про Ямайку та країну Карибського басейну
44 до 876
44 до 876
Ой
З 44 їдьте на 876 дат місто Кінгстон перейдіть до Лондона
Big up di UK man dem-bam-bam-bam-bam
Ласкаво просимо до піску Jamrock
Летіть на двір, вітерець острова
Красива дівчина ходить по пляжу з білим піском
Спробуйте, будь ласка, залишайтеся так рису і миру
876 розслабтеся
Я чую музику реггі, вона захоплює мене
І привид Боба Марлі, який переслідує мене донині
У словах його пісні є духовна правда
І карибська нація, до якої вони належать
44 до 876 (О)
44 до 876
44 до 876
44 до 876
З Великобританії, так
До берегів Кінгстона так воно і йде (Rockers)
Діді Донія (Так, Шеггі)
Так, Стінг (так, привіт)