Переклад тексту пісні Dancing in the Moonlight - Morgan Heritage

Dancing in the Moonlight (оригінал)

Yeah mon
Morgan Heritage you know
Under the beautiful moonlight
Oh oh oh oh
Consciously walking on the beach
Oh oh oh oh
Under the moonlight
Why we gotta make everything so complicated
Life was never meant to be that way yeah
Before it’s to late, before we get too jaded
Baby we should take some time and play yeah
We’ll go dancing in the moonlight
All nightlong
We’ll go dancing in the moonlight
Till the break of dawn
Forget your worries and your troubles
Leave them all behind
We’ll go dancing in the moonlight
Make you feel all right
Trying to make the best of a situation
Caught up in a game that you may not win
Playing by the rules with a little hesitation yeah
The best things in life don’t cost a thing oh
We’ll go dancing in the moonlight
All nightlong
We’ll go dancing in the moonlight
Till the break of dawn
Forget your worries and your troubles
Leave them all behind
We’ll go dancing in the moonlight
Make you feel all right
Yeah yeah
A warm wind is blowing through the night
Blowing
Under the vale of the star lit sky
Star lit sky
Come dance with me and we’ll take flight
Oh we’ll take flight
Here in the moonlight oh
Eh
Yeah
Dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight
Yeah
Oh my oh my my
Oh my my my my my my
Oh my oh my my
Oh my my
We’ll go dancing in the moonlight
All nightlong
We’ll go dancing in the moonlight
Till the break of dawn
Forget your worries and your troubles
Leave them all behind
We’ll go dancing in the moonlight
Make you feel all right
We’ll go dancing in the moonlight
All nightlong
We’ll go dancing in the moonlight
Till the break of dawn
Forget your worries and your troubles
Leave them all behind
We’ll go dancing in the moonlight
Make you feel all right
Oh my oh my my
Oh my my my my my my
Oh my oh my my
Oh my my my my my my
Oh my oh my my
Oh my my my my my my
Oh my oh my my
My my my my

(переклад)

Так пн
Morgan Heritage, ви знаєте
Під прекрасним місячним світлом
Ой ой ой ой
Свідомо ходити по пляжу
Ой ой ой ой
Під місячним світлом
Чому ми мусимо все зробити таким складним
Життя ніколи не було таким, так
Поки не пізно, поки ми не втомилися
Дитинко, ми маємо трохи пограти, так
Ми підемо танцювати при місячному світлі
Всю ніч
Ми підемо танцювати при місячному світлі
До світанку
Забудьте про свої турботи і проблеми
Залиште їх усіх позаду
Ми підемо танцювати при місячному світлі
Нехай у вас все добре
Спроба використати ситуацію якнайкраще
Потрапили в гру, в якій ви не можете виграти
Граю за правилами з невеликими ваганнями, так
Найкращі речі в житті нічого не коштують
Ми підемо танцювати при місячному світлі
Всю ніч
Ми підемо танцювати при місячному світлі
До світанку
Забудьте про свої турботи і проблеми
Залиште їх усіх позаду
Ми підемо танцювати при місячному світлі
Нехай у вас все добре
так Так
Теплий вітер дме всю ніч
Дування
Під долиною зоряного неба
Небо освітлене зірками
Потанцюй зі мною, і ми полетимо
О, ми політаємо
Тут у місячному сяйві о
Ех
Ага
Танці в місячному світлі
Танці в місячному світлі
Ага
Ой мій ой мій
Ой мій мій мій мій мій
Ой мій ой мій
О мій мій
Ми підемо танцювати при місячному світлі
Всю ніч
Ми підемо танцювати при місячному світлі
До світанку
Забудьте про свої турботи і проблеми
Залиште їх усіх позаду
Ми підемо танцювати при місячному світлі
Нехай у вас все добре
Ми підемо танцювати при місячному світлі
Всю ніч
Ми підемо танцювати при місячному світлі
До світанку
Забудьте про свої турботи і проблеми
Залиште їх усіх позаду
Ми підемо танцювати при місячному світлі
Нехай у вас все добре
Ой мій ой мій
Ой мій мій мій мій мій
Ой мій ой мій
Ой мій мій мій мій мій
Ой мій ой мій
Ой мій мій мій мій мій
Ой мій ой мій
Мій моє моє моє