| Africa Here We Come (оригінал) | Africa Here We Come (переклад) |
|---|---|
| Mama ma Africa, oh God… | Мама Африка, о боже... |
| Oh God | О, Боже |
| We came to earth and found ourselves in the West | Ми прийшли на землю й опинилися на Заході |
| Each day of our lives we seek that life which is the best | Кожен день свого життя ми шукаємо найкраще життя |
| And as we lift our eyes to the East | І коли ми піднімаємо очі на Схід |
| We see that land flowing with milk and honey | Ми бачимо цю землю, що тече молоком і медом |
| Big ship is sailing home | Великий корабель пливе додому |
| So come along, come along, come along | Тож приходьте, приходьте, приходьте |
| Brothers and sisters going home | Брати і сестри їдуть додому |
| We are aware and prepared now | Ми усвідомлюємо й готові зараз |
| That time is here | Цей час настав |
| So Africa here we come | Отже, Африка ось і ми прийшли |
| We’re driving to our fathers land | Ми їдемо до батьківської землі |
| Africa here we come | Африка, ось і ми |
| We’re driving to the Promised Land | Ми їдемо до Землі обітованої |
| We are the rightful owners | Ми є законними власниками |
| We’re gonna soldiers | Ми будемо солдатами |
| We’re crossing all different waters | Ми перетинаємо різні води |
| Arriving at our final destination, Ethiopia | Прибуття в наш кінцевий пункт призначення, Ефіопія |
| Oh mother of civilization | О, мати цивілізації |
| We’re tired of all this persecution | Ми втомилися від усіх цих переслідувань |
| Welcome us home with love and grace | Вітайте нас додому з любов’ю та благодаттю |
| Oh mama Africa we see that smile on your face | О мамо Африка, ми бачимо цю посмішку на твоєму обличчі |
| Africa here we come | Африка, ось і ми |
| We’re driving to our fathers land | Ми їдемо до батьківської землі |
| Africa here we come | Африка, ось і ми |
| We’re driving to the Promised Land | Ми їдемо до Землі обітованої |
| Mama ma Africa, oh God | Мама Африка, о Боже |
| Trod we a go trod it | Ми а го потопали |
| Live we a go live it | Живи ми а переживаємо |
| Cos a' tek we a' go tek it | Cos a' tek we a' go tek it |
| A' Africa we love it | В Африці ми це любимо |
| Trod we a' go trod it | Потрапив ми й ходили |
| Live we a' go live it | Live we a' go живіть це |
| Cos a' tek we a' go tek it | Cos a' tek we a' go tek it |
| Africa we love it | Африку ми любимо |
| It’s a feeling that deep down within' | Це відчуття, яке глибоко всередині |
| Where Africans are broken hear our ancestors callin' | Там, де розбиті африканці, почуйте, як кличуть наші предки |
| And as we lift our eyes to the East | І коли ми піднімаємо очі на Схід |
| We see that land flowing with milk and honey | Ми бачимо цю землю, що тече молоком і медом |
| Big ship is sailing home | Великий корабель пливе додому |
| So come along, come along, come along | Тож приходьте, приходьте, приходьте |
| Brothers and sisters going home | Брати і сестри їдуть додому |
| We are aware and prepared now | Ми усвідомлюємо й готові зараз |
| That time is here | Цей час настав |
| So Africa here we come | Отже, Африка ось і ми прийшли |
| We’re driving to our fathers land | Ми їдемо до батьківської землі |
| Africa here we come | Африка, ось і ми |
| We’re driving to the Promised Land | Ми їдемо до Землі обітованої |
Переклад тексту пісні Africa Here We Come - Morgan Heritage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Africa Here We Come , виконавця -Morgan Heritage
У жанрі:Регги
Дата випуску:10.07.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Reggae Night ft. Drezion | 2017 |
| 2017 |