Переклад тексту пісні Llamada Perdida - Morat

Llamada Perdida - Morat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llamada Perdida, виконавця - Morat.
Дата випуску: 17.02.2022
Мова пісні: Іспанська

Llamada Perdida

(оригінал)
Hoy tu recuerdo me volvió a doler
Hoy tu recuerdo me volvió a joder
Y eso no me va
Y eso no me va
Salgo a la calle y empieza a llover
Va más de un mes viendo el amanecer
Y eso no me va
Y eso no me va a hacer bien
Porque también me hace falta resolver una inquietud
¿Cómo se olvida tan fácil como me olvidaste tú?
Quiero volverte a llamar
Que a la mañana siguiente
Esa llamada perdida no se pierda y tú la encuentres
Yo no me voy a dormir
Hasta que tú te despiertes
Prefiero cinco llamadas perdidas, cuatro cartas, tres heridas, dos de suerte
Que una vida sin volver a verte
Volví a la puerta de ese mismo hotel
Otro coctel en ese mismo bar
Solo para ver
Si podía aguantarme, pero
Soy masoquista mirando tus fotos
Quiero tomar hasta no poder ver
Ya me cansé de brindar por nosotros
Si tú no vas a volver
Quiero volverte a llamar
Que a la mañana siguiente
Esa llamada perdida no se pierda y tú la encuentres
Yo no me voy a dormir
Hasta que tú te despiertes
Prefiero cinco llamadas perdidas, cuatro cartas, tres heridas, dos de suerte
Que una vida sin volver-
Que una vida sin volver-
Que una vida sin volver a verte
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(переклад)
Сьогодні твоя пам'ять знову заболіла
Сьогодні твоя пам'ять мене знову обдурила
а це мене не влаштовує
а це мене не влаштовує
Виходжу на вулицю і починає дощ
Більше місяця спостерігається схід сонця
а це мене не влаштовує
І це не піде мені на користь
Тому що мені теж потрібно вирішити проблему
Як ти забув так легко, як забув мене?
Я хочу передзвонити тобі
що наступного ранку
Цей пропущений дзвінок не втрачається, і ви його знайдете
Я не збираюся спати
Поки не прокинешся
Мені більше подобається п’ять пропущених дзвінків, чотири листи, три рани, два щасливих
Це життя, не побачивши тебе знову
Я повернувся до дверей того самого готелю
Ще один коктейль у тому ж барі
Просто щоб побачити
Якби я міг витримати, але
Я мазохіст, дивлячись на твої фотографії
Я хочу пити, поки не бачу
Я втомився тости за нас
Якщо ви не збираєтеся повертатися
Я хочу передзвонити тобі
що наступного ранку
Цей пропущений дзвінок не втрачається, і ви його знайдете
Я не збираюся спати
Поки не прокинешся
Мені більше подобається п’ять пропущених дзвінків, чотири листи, три рани, два щасливих
Що життя без повернення -
Що життя без повернення -
Це життя, не побачивши тебе знову
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yo Contigo, Tú Conmigo ft. Alvaro Soler 2020
Maldita Costumbre 2018
Besos En Guerra ft. Juanes 2018
Consejo de Amor ft. Morat 2018
Cuando Nadie Ve 2018
Sé Que Te Duele ft. Morat 2017
Huele A Gol 2021
Mi Nuevo Vicio 2017
Cuánto Me Duele 2017
Yo Más Te Adoro 2017
A Dónde Vamos 2021
Acuérdate De Mí 2018
No Hay Más Que Hablar 2021
Presiento ft. Aitana 2018
Cómo Te Atreves 2017
Causa Perdida 2018
No Se Va 2018
Otras Se Pierden 2018
De Cero 2021
Cuando El Amor Se Escapa 2018

Тексти пісень виконавця: Morat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Orgullo De Mas 2023
Ai, Tertulina ft. Almira Castilho 2016
Miafasz ft. Desh 2022
End of Time 2024
Intact & Smiling ft. The Night Mail 2016
«Реальней сновидения и бреда...» (1978) 2022
No Es Bueno 2024
Distância 2002
Pai Tião ft. Continental 2003
J Stars 2023