Переклад тексту пісні Llamada Perdida - Morat

Llamada Perdida (оригінал)

Hoy tu recuerdo me volvió a doler
Hoy tu recuerdo me volvió a joder
Y eso no me va
Y eso no me va
Salgo a la calle y empieza a llover
Va más de un mes viendo el amanecer
Y eso no me va
Y eso no me va a hacer bien
Porque también me hace falta resolver una inquietud
¿Cómo se olvida tan fácil como me olvidaste tú?
Quiero volverte a llamar
Que a la mañana siguiente
Esa llamada perdida no se pierda y tú la encuentres
Yo no me voy a dormir
Hasta que tú te despiertes
Prefiero cinco llamadas perdidas, cuatro cartas, tres heridas, dos de suerte
Que una vida sin volver a verte
Volví a la puerta de ese mismo hotel
Otro coctel en ese mismo bar
Solo para ver
Si podía aguantarme, pero
Soy masoquista mirando tus fotos
Quiero tomar hasta no poder ver
Ya me cansé de brindar por nosotros
Si tú no vas a volver
Quiero volverte a llamar
Que a la mañana siguiente
Esa llamada perdida no se pierda y tú la encuentres
Yo no me voy a dormir
Hasta que tú te despiertes
Prefiero cinco llamadas perdidas, cuatro cartas, tres heridas, dos de suerte
Que una vida sin volver-
Que una vida sin volver-
Que una vida sin volver a verte
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Llamada Perdida (переклад)

Сьогодні твоя пам'ять знову заболіла
Сьогодні твоя пам'ять мене знову обдурила
а це мене не влаштовує
а це мене не влаштовує
Виходжу на вулицю і починає дощ
Більше місяця спостерігається схід сонця
а це мене не влаштовує
І це не піде мені на користь
Тому що мені теж потрібно вирішити проблему
Як ти забув так легко, як забув мене?
Я хочу передзвонити тобі
що наступного ранку
Цей пропущений дзвінок не втрачається, і ви його знайдете
Я не збираюся спати
Поки не прокинешся
Мені більше подобається п’ять пропущених дзвінків, чотири листи, три рани, два щасливих
Це життя, не побачивши тебе знову
Я повернувся до дверей того самого готелю
Ще один коктейль у тому ж барі
Просто щоб побачити
Якби я міг витримати, але
Я мазохіст, дивлячись на твої фотографії
Я хочу пити, поки не бачу
Я втомився тости за нас
Якщо ви не збираєтеся повертатися
Я хочу передзвонити тобі
що наступного ранку
Цей пропущений дзвінок не втрачається, і ви його знайдете
Я не збираюся спати
Поки не прокинешся
Мені більше подобається п’ять пропущених дзвінків, чотири листи, три рани, два щасливих
Що життя без повернення -
Що життя без повернення -
Це життя, не побачивши тебе знову
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой