Переклад тексту пісні Enamórate De Alguien Más - Morat

Enamórate De Alguien Más (оригінал)

Para variar, por fin hoy pienso en mí aunque quiera tenerte
Pero no soy tan fuerte para superarte
Por qué me aferró a que no fue un final sino un alto en el cuento
O en otro día lo intento, voy a recuperarte
Y es que no quiero ilusionarme porque yo sé cómo es la vida
Pero nunca supe cómo darte por perdida
Así que enamórate de alguien más
Reemplázame que no soy capaz
De olvidarte, de olvidarte
Por favor, ayúdame con el dolor
Ignórame que estaré mejor
Sin hablarte, sin hablarte
Dame una excusa para odiarte
Porque yo no pude jamás
Enamórate de alguien más
Lo más difícil fue siempre luchar contra lo inolvidable
Contra un recuerdo amable de tu voz
Y a lo mejor me vuelvo a enamorar con suficiente tiempo
Ay que no pase el tiempo, por favor
Sé que no quiero ilusionarme porque yo sé cómo es la vida
Pero nunca supe cómo darte por perdida, ah-ah
Así que enamórate de alguien más
Reemplázame que no soy capaz
De olvidarte, de olvidarte
Por favor, ayúdame con el dolor
Ignórame que estaré mejor
Sin hablarte, sin hablarte
Dame una excusa para odiarte
Porque yo no pude jamás
Enamórate de alguien más
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah)
De alguien más
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah)
Así que enamórate de alguien más
Reemplázame que no soy capaz
De olvidarte, de olvidarte
Por favor, ayúdame con el dolor
Ignórame que estaré mejor
Sin hablarte, sin hablarte
Dame una excusa para odiarte
Porque yo no pude jamás
Enamórate de alguien más

Enamórate De Alguien Más (переклад)

Для зміни, нарешті сьогодні я думаю про себе, хоча я хочу мати тебе
Але я недостатньо сильний, щоб подолати тебе
Чому я чіплявся за те, що це не кінець, а зупинка історії
Або в інший день я спробую, я поверну вас
І я не хочу сподіватися, бо знаю, що таке життя
Але я ніколи не знав, як відмовитися від тебе
Тож закохайтеся в когось іншого
Заміни мене, я не в змозі
Забути тебе, забути тебе
будь ласка, допоможіть мені з болем
Ігноруйте мене, я буду краще
не розмовляючи з тобою, не розмовляючи з тобою
Дай мені привід ненавидіти тебе
Бо я ніколи не міг
закохатися в когось іншого
Найважче завжди було боротися із незабутнім
Проти доброї пам'яті твого голосу
І, можливо, я знову закохаюсь, коли вистачить часу
О, нехай час проходить, будь ласка
Я знаю, що не хочу сподіватися, бо знаю, що таке життя
Але я ніколи не знав, як відмовитися від тебе, а-а-а
Тож закохайтеся в когось іншого
Заміни мене, я не в змозі
Забути тебе, забути тебе
будь ласка, допоможіть мені з болем
Ігноруйте мене, я буду краще
не розмовляючи з тобою, не розмовляючи з тобою
Дай мені привід ненавидіти тебе
Бо я ніколи не міг
закохатися в когось іншого
(А-а-а-а, ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах, ах)
Хтось інший
(А-а-а-а, ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах, ах)
Тож закохайтеся в когось іншого
Заміни мене, я не в змозі
Забути тебе, забути тебе
будь ласка, допоможіть мені з болем
Ігноруйте мене, я буду краще
не розмовляючи з тобою, не розмовляючи з тобою
Дай мені привід ненавидіти тебе
Бо я ніколи не міг
закохатися в когось іншого