Переклад тексту пісні En Un Sólo Dia - Morat

En Un Sólo Dia - Morat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En Un Sólo Dia , виконавця -Morat
Пісня з альбому: Sobre El Amor Y Sus Efectos Secundarios... Y Unas Cuantas Cosas Más
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.06.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

En Un Sólo Dia (оригінал)En Un Sólo Dia (переклад)
Sentado en el banco de aquel viejo bar Сидячи на лавці в тому старому барі
Yo tímidamente te invito a bailar Сором’язливо запрошую вас на танець
Y tú, sonriendo aceptándome А ти, посміхаючись, приймаєш мене
Bailamos bachata, merengue y boleros Ми танцюємо бачату, меренге та болеро
Hablando bajito, chocando los cuerpos Тихо розмовляючи, розбиваючи тіла
Y así cupido flechándome І так Амур стріляє мене
Termina la fiesta, cada cual a su casa Вечірка закінчується, кожен додому
Yo me voy con tu cara pegada en el alma Я йду з твоїм обличчям, застряглим у моїй душі
Y sin bien conocerte ya te comienzo a extrañar І не знаючи тебе добре, я вже починаю сумувати за тобою
Tal parece que yo, me acostumbré a ti en un sólo día Здається, я звик до тебе за один день
Que te ando extrañando я сумую за тобою
Como si hace años que te conocía Ніби я знаю тебе багато років
Tal parece que yo Здається, що я
En un solo baile te entregué mi vida В одному танці я віддав тобі своє життя
Tal parece que el sentimiento venció las reglas que había Здається, що відчуття перевершили правила, які були
Venció las reglas que había порушити існували правила
Y bailamos bachata, merengue, boleros А ми танцювали бачату, меренге, болеро
Hablando bajito, chocando los cuerpos Тихо розмовляючи, розбиваючи тіла
Y así cupido flechándome І так Амур стріляє мене
Termina la fiesta, cada cual a su casa Вечірка закінчується, кожен додому
Yo me voy con tu cara pegada en el alma Я йду з твоїм обличчям, застряглим у моїй душі
Y sin bien conocerte ya te comienzo a extrañar І не знаючи тебе добре, я вже починаю сумувати за тобою
Tal parece que yo, me acostumbré a ti en un sólo día Здається, я звик до тебе за один день
Que te ando extrañando я сумую за тобою
Como si hace años que te conocía Ніби я знаю тебе багато років
Tal parece que yo Здається, що я
En un solo baile te entregué mi vida В одному танці я віддав тобі своє життя
Tal parece que el sentimiento venció las reglas que había Здається, що відчуття перевершили правила, які були
Tal parece que yo me acostumbré a ti en un solo día Здається, я звик до тебе за один день
Que te ando extrañando я сумую за тобою
Como si hace años que te conocía Ніби я знаю тебе багато років
Tal parece que yo Здається, що я
En un solo baile te entregué mi vida В одному танці я віддав тобі своє життя
Tal parece que el sentimiento venció las reglas que había Здається, що відчуття перевершили правила, які були
Venció las reglas que habíaпорушити існували правила
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: