Переклад тексту пісні Date La Vuelta - Morat

Date La Vuelta - Morat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Date La Vuelta, виконавця - Morat.
Дата випуску: 15.07.2021
Мова пісні: Іспанська

Date La Vuelta

(оригінал)
Perdón por lo indiscreto
Pero ya no es un secreto que me duele cuando dices que lo adoras
Lo agarraste en el engaño
Él te sigue haciendo daño, no me digas que le crees cuando llora
Tengo miedo, tal vez te has acostumbrado
A un amor donde tú no vas primero
Pasa el tiempo y aunque duela ser sincero
Si tu amor es ciego te vas a estrellar
Tu corazón tal vez se equivocó
Y andas prdida entre tu sufrimiento
Dat la vuelta
¿Qué importa que te quiera mucho si no quiere bien?
Porque esa herida que nunca cerró
Puede sanar, solo falta un intento
Date la vuelta
Ya déjalo y busca un amor que si te quiera bien
Tú por fuera estás callada, pero por dentro estás cansada
De aguantar por tener miedo a equivocarte
Y en el amor no existen dueños, debe sentirse como un sueño
Y tú por menos nunca debes conformarte
Pasa el tiempo y aunque duela ser sincero
Si tu amor es ciego te vas a estrellar
Tu corazón tal vez se equivocó
Y andas perdida entre tu sufrimiento
Date la vuelta
¿Qué importa que te quiera mucho si no quiere bien?
Porque esa herida que nunca cerró
Puede sanar, solo falta un intento
Date la vuelta
Ya déjalo y busca un amor que si te quiera bien
Porque a veces dejar de querer es quererse también
Perdón por lo indiscreto, pero ya no es un secreto
Que me duele cuando dices que lo adoras
(переклад)
Вибачте за нескромність
Але це вже не секрет, мені боляче, коли ти кажеш, що обожнюєш це
Ви зловили його на обмані
Він постійно завдає тобі болю, не кажи мені, що ти йому віриш, коли він плаче
Мені страшно, можливо, ти вже звик
До кохання, де ти не йдеш першим
Час минає і хоча це боляче, якщо чесно
Якщо ваше кохання сліпе, ви впадете в аварію
Можливо, ваше серце помилялося
І ти ходиш загублений між своїми стражданнями
обернись
Яке значення має він, якщо він тебе дуже любить, якщо він погано тебе любить?
Бо та рана, яка ніколи не закривалася
Це може вилікувати, потрібна лише одна спроба
Обернись
Залиште це в спокої і шукайте кохання, яке добре вас любить
Ти зовні тихий, а всередині втомлений
Змиритися з страхом помилитися
А в коханні не буває господарів, це мусить відчувати сон
І ви за менше ніколи не повинні змиритися
Час минає і хоча це боляче, якщо чесно
Якщо ваше кохання сліпе, ви впадете в аварію
Можливо, ваше серце помилялося
І ти загублений у своїх стражданнях
Обернись
Яке значення має він, якщо він тебе дуже любить, якщо він погано тебе любить?
Бо та рана, яка ніколи не закривалася
Це може вилікувати, потрібна лише одна спроба
Обернись
Залиште це в спокої і шукайте кохання, яке добре вас любить
Бо іноді перестати любити – це полюбити і себе
Вибачте за нескромність, але це вже не секрет
Мені боляче, коли ти кажеш, що обожнюєш його
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yo Contigo, Tú Conmigo ft. Alvaro Soler 2020
Maldita Costumbre 2018
Besos En Guerra ft. Juanes 2018
Consejo de Amor ft. Morat 2018
Cuando Nadie Ve 2018
Sé Que Te Duele ft. Morat 2017
Huele A Gol 2021
Mi Nuevo Vicio 2017
Cuánto Me Duele 2017
Yo Más Te Adoro 2017
A Dónde Vamos 2021
Acuérdate De Mí 2018
No Hay Más Que Hablar 2021
Presiento ft. Aitana 2018
Cómo Te Atreves 2017
Causa Perdida 2018
No Se Va 2018
Otras Se Pierden 2018
De Cero 2021
Cuando El Amor Se Escapa 2018

Тексти пісень виконавця: Morat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Muda 2013
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021
Hua Jia 1987
...said sadly 2013