Переклад тексту пісні Your Chariot Awaits - Moonface, Spencer Krug

Your Chariot Awaits (оригінал)

And so it seems
That sleep makes dreams
And sleeplessness makes us
That’s fine
Melatonin and wine
We got way too close
Way too quickly
To hopefulness to which we are both hopelessly addicted
I’d say the tree still needs another bell
Judgment, don’t fail me now
It’s getting in my dreams
It’s getting in my dreams
It’s getting in my dreams
And everything is always worse, babe
At 4:30 in the morning
Blackbird has died
Red bird is on the rise
Guess this is why
I’ve always both loved and hated
The sick gray light of the dawn
But your hand is your wand
And your landscape is drawn
And your chariot awaits
Beyond despondency
The wheels will cut the earth
Your chariot awaits
It’s getting in my dreams
It’s a bad shade of green
But I don’t care what they say
My dreams might say about me
I need, I need something beautiful to carry
And you’re all I care about, babe
You’re all I care about, babe
Your hand is your wand
And your landscape is drawn
And your chariot awaits

Your Chariot Awaits (переклад)

І так здається
Цей сон сниться
І безсоння робить нас
Це чудово
Мелатонін і вино
Ми підійшли занадто близько
Занадто швидко
До надії, від якої ми обидва безнадійно залежні
Я б сказав, що дереву потрібен ще один дзвіночок
Судження, не підведи мене зараз
Це сниться мені
Це сниться мені
Це сниться мені
І все завжди гірше, дитинко
О 4:30 ранку
Дрозд помер
Червоний птах на підйомі
Здогадайтеся, ось чому
Я завжди і любив, і ненавидів
Хворе сіре світло світанку
Але ваша рука — це ваша паличка
І ваш пейзаж намальований
І ваша колісниця чекає
За межами зневіри
Колеса розріжуть землю
Ваша колісниця чекає
Це сниться мені
Це поганий відтінок зеленого
Але мені байдуже, що вони говорять
Мої сни можуть сказати про мене
Мені потрібно, мені потрібно щось гарне носити
І ти все, що мене хвилює, дитинко
Ти все, що мене хвилює, дитинко
Ваша рука — ваша паличка
І ваш пейзаж намальований
І ваша колісниця чекає