Переклад тексту пісні Minotaur Forgiving Pasiphae - Moonface, Spencer Krug

Minotaur Forgiving Pasiphae (оригінал)

You were feeling strange
He had no name
He had four legs
You had one wing
You had no candles in your window
You had been walking in the fog
He had been eating from your manger
He had no name
You were feeling strange
You were the first explorer
He had four strong legs
You had a broken wing
You were a slowly closing door
You were an instrument of vengeance
A fang in a mouth
He had no name
But you were not totally out of your mind
You still had the venom within you
To go find your friend the inventor
And maybe he loved you or he loved your eyes
He still had the venom within him
To help you step into his woodwork
You were feeling strange
He came out of the sea
He had a new kind of crown
You had a haunted mind
You had no one to grab your wrist
You had no sense of shame
He was a siren
He had no name
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell, spell, spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
You were feeling strange
You had a haunted heart
He had an animal heart
You had a broken wing
You were a slowly opening dark red rose
He was an instrument of pain
A fang in a mouth
He had no name
If you were not already lost at sea
You must have been drawn to the sadness
Like a ship going west
And did you not once anticipate me
Or were you a rat in a maze
Making a rat in a maze?
You were a slowly closing door
But you were not totally out of your mind
You still had the venom within you
To go find your friend the inventor
You were a slowly opening rose
And maybe he loved you or he loved your eyes
You still had the venom within you
To strap yourself into the woodwork
But I forgive you
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell, spell, spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?

(переклад)

Ти почувався дивно
У нього не було імені
Він мав чотири ноги
У тебе було одне крило
У вашому вікні не було свічок
Ви йшли в тумані
Він їв із твоїх ясел
У нього не було імені
Ти почувався дивно
Ви були першим дослідником
Він мав чотири сильні ноги
У вас було зламане крило
Ви були дверима, що повільно зачинялися
Ви були знаряддям помсти
Ікла в роті
У нього не було імені
Але ви не зовсім з’їхали з глузду
У тобі все ще була отрута
Щоб знайти свого друга винахідника
І, можливо, він кохав вас або він любив твої очі
У ньому все ще була отрута
Щоб допомогти вам познайомитися з його дерев’яними роботами
Ти почувався дивно
Він вийшов з моря
У нього був новий вид корони
У вас був переслідуваний розум
Вам не було кому схопити зап’ястя
У вас не було почуття сорому
Він був сиреною
У нього не було імені
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в зачаруванні?
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в зачаруванні?
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в заклинаннях, заклинаннях, заклинаннях?
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в зачаруванні?
Ти почувався дивно
У вас було переслідуване серце
У нього було тварине серце
У вас було зламане крило
Ви були повільно розкривається темно-червоною трояндою
Він був інструментом болю
Ікла в роті
У нього не було імені
Якщо ви ще не заблукали в морі
Вас, мабуть, привернув смуток
Як корабель, що йде на захід
І хіба ти не один раз передбачав мене
Або ви були щуром у лабіринті
Зробити щура у лабіринті?
Ви були дверима, що повільно зачинялися
Але ви не зовсім з’їхали з глузду
У тобі все ще була отрута
Щоб знайти свого друга винахідника
Ти була трояндою, що повільно розкривається
І, можливо, він кохав вас або він любив твої очі
У тобі все ще була отрута
Щоб прив’язатися до дерев’яних виробів
Але я прощаю тебе
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в зачаруванні?
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в зачаруванні?
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в заклинаннях, заклинаннях, заклинаннях?
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в зачаруванні?
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в зачаруванні?
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в зачаруванні?
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в зачаруванні?
Скажи мені
Скажи мені
Ви дійсно були в зачаруванні?