Переклад тексту пісні Fast Peter - Moonface, Spencer Krug

Fast Peter (оригінал)

So, Peter loves a girl
The way that only Peter does
He told me all about it on the balcony
When we were high on drugs
Peter said the girl would never say that she was sorry
And that was partly why he held her up to the heart’s perfect light
But she lives so far away they only talk on their computers
And Peter said he wants to stay a good guy in the world
So, Peter’s leaving town
Who even does that anymore?
He gonna go and find the one that sings for him
«Won't you win the race for me?»
She’s the one
The one that he thinks of when he thinks of love

(переклад)

Отже, Пітер любить дівчину
Так, як це робить тільки Пітер
Він розповів мені все про це на балконі
Коли ми вживали наркотики
Пітер сказав, що дівчина ніколи не скаже, що їй шкода
І частково тому він тримав її до ідеального світла серця
Але вона живе так далеко, що вони розмовляють лише на комп’ютерах
І Пітер сказав, що хоче залишатися гарним хлопцем у світі
Отже, Пітер покидає місто
Хто взагалі це більше робить?
Він піде і знайде ту, яка співає для нього
«Чи не виграєш ти за мене гонку?»
Вона одна
Той, про який він думає, коли думає про кохання