Переклад тексту пісні Barbarian - Moonface, Spencer Krug

Barbarian (оригінал)

You were crying, for sure
And you hair was only adding to the flood
Just out of the shower
You looked like a red bird
I am a barbarian, sometimes
Been a barbarian, most of my life
Stop me if you’re heard this one before
You’re a babe when you’re naked on the floor
You’re a babe in the woods
And the rain is on its way
And I am a barbarian, sometimes
Been a barbarian, most of my life
But sometimes, sometimes
I’m a lamb upon your altar
I’m just a lamb when I recall
How I asked you
Where you want to be buried
And you asked me the name
Of the town where I was born
… the town where I was born
La da-da da da da
Darling it’s finally the Fall
Finally I’ve not destroyed anything at all
You never knew
'cause I never told you
You never knew
'cause I never told you
You never knew
'cause I never told you

(переклад)

Ти, напевно, плакала
А твоє волосся лише додало потопу
Просто вийшов із душу
Ти був схожий на червоного птаха
Іноді я варвар
Більшу частину свого життя був варваром
Зупиніть мене, якщо ви чули це раніше
Ти немовля, коли голий на підлозі
Ти дитина в лісі
І дощ на дорозі
А я іноді варвар
Більшу частину свого життя був варваром
Але іноді, іноді
Я ягня на твоїм вівтарі
Я просто баранець, коли згадую
Як я вас запитав
Де ви хочете бути похованим
І ви запитали мене як ім’я
Міста, де я народився
… місто, де я народився
Ла-да-да-да-да-да
Люба, нарешті настала осінь
Нарешті я взагалі нічого не знищив
Ти ніколи не знав
тому що я ніколи тобі не казав
Ти ніколи не знав
тому що я ніколи тобі не казав
Ти ніколи не знав
тому що я ніколи тобі не казав