Переклад тексту пісні In the Countryside - Moon Safari

In the Countryside (оригінал)

Bought a house in the countryside
'cause there’s no use for pens
In the modern city society
If you’d like you can follow me
And we will both live free
You won’t be a slave to technology
What about TV?
In the countryside
Traffic jam so sorry mam, but I don’t understand
'Cause I can’t see the sun through polluted clouds
Faster cars, gold credit cards, politic retards
Our life is new but the world is still blue
(If it’s true we have much to do)
So it’s time to dream of the world we’ve lost
The price is high, but it’s worth the cost
Are you going home could you wait a while?
Will you follow me… to the countryside?
Seasons end on CNN, I ain’t got a friend
'Cause they all left town so long ago
Raining bombs on all their homes, you can smoke the air
But the curfew won’t let you out today
(Tomorrow they’ll follow you home)
So it’s time to dream of the world we’ve lost
The price is high, but it’s worth the cost
Are you going home could you wait a while?
Will you follow me… to the countryside?
Follow me now that summer is here
Lazy days come and rest in the shade
On the country side of life…

In the Countryside (переклад)

Купив будинок у сільській місцевості
тому що ручки не потрібні
У сучасному міському суспільстві
Якщо бажаєте, можете стежити за мною
І ми обидва будемо жити вільними
Ви не будете рабом технологій
А як щодо телебачення?
В сільській місцевості
Затор, вибач, мамо, але я не розумію
Тому що я не бачу сонця крізь забруднені хмари
Швидші машини, золоті кредитні картки, політичні дурниці
Наше життя нове, але світ все ще блакитний
(Якщо це правда, у нас багато робити)
Тож настав час помріяти про світ, який ми втратили
Ціна висока, але вона того варта
Ви збираєтеся додому, чи могли б ви трохи почекати?
Ви підете за мною... у сільську місцевість?
Сезони закінчуються на CNN, я не маю друга
Тому що всі вони так давно покинули місто
Посипаючи бомби на всі їхні будинки, ви можете курити повітря
Але комендантська година не випустить вас сьогодні
(Завтра вони підуть за вами додому)
Тож настав час помріяти про світ, який ми втратили
Ціна висока, але вона того варта
Ви збираєтеся додому, чи могли б ви трохи почекати?
Ви підете за мною... у сільську місцевість?
Слідкуйте за мною тепер, коли літо тут
Лениві дні приходять і відпочивають у тіні
У сільській стороні життя…