Переклад тексту пісні A Sun of Your Own - Moon Safari

A Sun of Your Own (оригінал)

The world is a lonely playground
When the carnival is leaving town
Sometimes golden and sometimes it is gray
Life is just a picture;
you paint it day by day
Stars will guide your way
You will find light someday
And why’d you feel alone?
You’ve got a sun of your own
Go find the open doors
The universe is yours
Who knows which door to go through?
Who knows which doors will shut?
What a crappy earthday
They sing no happy birthday
Am I a still born son of sadness
Climbing the mountain of human claim?
Love will paint your day
In all colors you might say
And while you hurry home
You’ve got a sun of your own
The moment will remain
Always start it all again
Stars will guide your way
You will find light someday
And why’d you feel alone?
You’ve got a sun of your own
Go find the open doors
The universe is yours
Listen to the music
That guides your escape
You figure out the pattern
To design the perfect day
The source of inspiration
The great gift from above
All that once was nothing
Has a meaning, and it’s love
It’s love!
Stars will guide your way
You will find light someday
And why’d you feel alone?
You’ve got a sun of your own
Go find the open doors
The universe is yours!
The day when I was born
The sun of your own!

(переклад)

Світ — самотній майданчик
Коли карнавал покидає місто
Іноді золотистий, а іноді сірий
Життя — це лише картина;
ви малюєте це день у день
Зірки будуть вести твій шлях
Колись ти знайдеш світло
І чому ти почував себе самотнім?
У вас є власне сонечко
Знайдіть відкриті двері
Всесвіт — ваш
Хто знає, через які двері пройти?
Хто знає, які двері зачиняться?
Який жахливий день землі
Вони не співають з днем ​​народження
Чи я ще народжений син печалі
Піднятися на гору людських прав?
Любов розфарбує твій день
Можна сказати, у всіх кольорах
А поки ти поспішаєш додому
У вас є власне сонечко
Мить залишиться
Завжди починайте все заново
Зірки будуть вести твій шлях
Колись ти знайдеш світло
І чому ти почував себе самотнім?
У вас є власне сонечко
Знайдіть відкриті двері
Всесвіт — ваш
Слухати музику
Це спрямовує вашу втечу
Ви розгадуєте шаблон
Щоб створити ідеальний день
Джерело натхнення
Великий подарунок згори
Все те, що колись було нічим
Має сенс, і це любов
Це любов!
Зірки будуть вести твій шлях
Колись ти знайдеш світло
І чому ти почував себе самотнім?
У вас є власне сонечко
Знайдіть відкриті двері
Всесвіт — ваш!
День, коли я народився
Своє власне сонце!