Переклад тексту пісні Doorway - Moon Safari

Doorway (оригінал)

People searching for reasons and fall into the learning curve
We are searching for seasons, a better place in this world
Running naked along the shore (tracking down the source)
You know love is a flower: you gotta let it grow
Lonely lovers run through the corridors
Waiting for the tide to turn
And towards the sun they steer the course
Forgetting about what they have learned
Finally found what calms my inner sea
Before the dust settles down, I’ve paid my fee
See me flying a flake (left out from the snow)
Whenever you’re down in goodbyes.
I say hello!
Lonely lovers run through the corridors
Waiting for the tide to turn
And towards the sun they steer the course
Forgetting about what they have learned
Chasing bands on the run, from a nose of hate, a flower spring
Time is a friend in this endless end, the guru hums, his note I’ll send
Listen to your inner voice, it always leads you home, always guide you right
Black and white as day needs night the winter’s cold needs summers light
Open up the door
Open up the doorway
Open up the door to your heart

Doorway (переклад)

Люди шукають причини і потрапляють у криву навчання
Ми шукаємо пори року, краще місце у цьому світі
Бігати голим уздовж берега (відстежувати джерело)
Ви знаєте, що любов — це квітка: ви повинні дозволити їй вирости
По коридорах бігають самотні коханці
Чекаємо, поки приплив повернеться
І назустріч сонцю спрямовують курс
Забувши про те, чого навчилися
Нарешті знайшов те, що заспокоює моє внутрішнє море
До того, як пил осяде, я заплатив свій гонорар
Бачиш, як я літаю пластівкою (залишений зі снігу)
Коли ви прощаєтесь.
Я привіт!
По коридорах бігають самотні коханці
Чекаємо, поки приплив повернеться
І назустріч сонцю спрямовують курс
Забувши про те, чого навчилися
Погоня за пов’язками в бігу, від носу ненависті, квіткової весни
Час — друг у цім безкінечному кінці, гуру гуру, його записку я надішлю
Слухайте свій внутрішній голос, він завжди веде вас додому, завжди веде вас правильно
Чорно-біле, як день потребує ночі, а зимові холоди потребують літнього світла
Відкрийте двері
Відкрийте дверний отвір
Відкрийте двері до свого серця