Переклад тексту пісні Southern Belle - Moon Safari

Southern Belle (оригінал)

Born again to longer days, once more wishful eyes awake
Nightly schemes in sunburnt shell, just one kiss' my southern belle
As these summer storm abound, carries minds from one-trick towns
What you want will never be what you have
Somewhere, waiting for my love, someone, where I’ll go
A postcard with her lips enclosed, I’ll taste them and lose control
And in my heart she stayed a while, though better men have failed
I tried to cross the great divide found between her heart and mine
Swim with me, you fantasy, you are the hardest thing to follow
If losing you means losing me, I guess this night’ll last forever
Hear my southern belle chime 'No surrender' summer’s child

Southern Belle (переклад)

Народжені знову для довших днів, знову пробуджені очі бажаного
Нічні схеми в вигорілій на сонці мушлі, лише один поцілунок, моя південна красавица
Оскільки ці літні шторми рясніють, привертають уми з міст з однією хитрістю
Те, чого ти хочеш, ніколи не буде тим, що ти маєш
Десь, чекаю моєї любові, когось, куди я піду
Листівка з її губами, я скуштую їх і втрачу контроль
І в моєму серці вона залишилася на деякий час, хоча кращих чоловіків не вдалося
Я намагався переступити величезний розрив між її серцем і моїм
Плавайте зі мною, фантазія, за тобою найважче йти
Якщо втрата тебе означає втрату мене, я думаю, ця ніч триватиме вічно
Почуй, як літня дитина мій південної красуні "Не здайся".