Переклад тексту пісні Italian - Momus

Italian (оригінал)

Wax rammish, white herrings
Awash with yellow derring-do
His countenance as purple as the dawn
So I could pluck a crow, wrapped up in brimming hampers
Betwixt the bark and beamish, in my little craft
I cast the dice and witness more towardsness
The secret place where man might hang a jewel
Your pinches, your pearls, superfluous interlacings
Your flowery jaggings, puffings-up and black within
Where shall you live but hell, amidst the hags and devils
When purple piper knuckles down to trill
Where shall you live but hell, amidst the hags and devils
When purple piper knuckles down to trill
Expenses, apprentices, the skull and all its striplings
The maidenheads of rotten courtesans
A Frenchman, a wrenchman, a slaughterer displeasures him
His countenance as purple as the dawn
Italian, I’ll wager, the son of John Indifferent
The young boys take their pleasure up and down
Where shall you live but hell, amidst the hags and devils
When purple piper knuckles down to trill
Wax rammish, white herrings
Awash with yellow derring-do
His countenance as purple as the dawn
So I could pluck a crow, wrapped up in brimming hampers
Betwixt the bark and beamish, in my little craft
Where shall you live but hell, amidst the hags and devils
When purple piper knuckles down to trill
Where shall you live but hell, amidst the hags and devils
Italian, I’ll wager, within

Italian (переклад)

Воскова раміша, білий оселедець
Наповнений жовтим derring-do
Його обличчя багрове, як світанок
Тож я могла щипнути ворона, загорнута в повні корзинки
Поміж корою та білим, у моєму маленькому ремеслі
Я кидаю кістки і бачу більше прихильності
Таємне місце, куди людина може повісити коштовність
Твої щипки, твої перли, зайві переплетення
Твої квітчасті зазубрини, здуття і чорне всередині
Де ти будеш жити, як не пекло, серед карів і дияволів
Коли фіолетовий пайпер стукається до треля
Де ти будеш жити, як не пекло, серед карів і дияволів
Коли фіолетовий пайпер стукається до треля
Витрати, підмайстри, череп і всі його молодці
Діви гнилих куртизанок
Француз, гайкороб, забійник не влаштовують його
Його обличчя багрове, як світанок
Б’юся об заклад, італієць, син Джона Індиферента
Молоді хлопці отримують задоволення
Де ти будеш жити, як не пекло, серед карів і дияволів
Коли фіолетовий пайпер стукається до треля
Воскова раміша, білий оселедець
Наповнений жовтим derring-do
Його обличчя багрове, як світанок
Тож я могла щипнути ворона, загорнута в повні корзинки
Поміж корою та білим, у моєму маленькому ремеслі
Де ти будеш жити, як не пекло, серед карів і дияволів
Коли фіолетовий пайпер стукається до треля
Де ти будеш жити, як не пекло, серед карів і дияволів
Б’юся об заклад, італійський