Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miles Franklin, виконавця - Momus. Пісня з альбому Stars Forever, у жанрі Инди
Дата випуску: 05.12.2019
Лейбл звукозапису: American Patchwork
Мова пісні: Англійська
Miles Franklin(оригінал) |
All the lovers I’ve had I seemed to mislay |
One went mad, one went away |
One left a note that said 'The heart repairs' |
On the wine cork he wrote 'Love is there' |
The shelves we put up at the foot of the stairs |
Make me long to be a couple like the ones at Ikea |
Now when I dream of a man |
I see him putting up shelves (shelves!) |
Single, 32, working in IT |
Miles Franklin |
Gay, discreet |
Neatly-bound issues, Wallpaper magazine |
Sam Taylor-Wood, Philip Glass symphonies |
David Sylvian, 'Dead Bees On A Cake' |
Modernist, minimalist, opaque |
Japanese tea, lonely old me |
The day before you came |
The one that got away |
My life with Tyler Brule |
Whether you care or pretend you don’t care |
You can’t forget 'love is there' |
Classified advertisements, Wallpaper magazine |
Lines from stupid pop songs, the fragments of a dream |
Or simply spring (spring!) |
It all begins again |
The serene calm of ebonised ash |
Modern antiques, ceramics and birch |
A stainless steel kitchen, a stainless steel heart |
Kuala Lumpur, a world apart |
The men I never met |
The books I never wrote |
Files full of letters and boxes full of notes |
A Charles Eames chair, beautiful and bare |
The day before you came |
The one that got away |
My life with Tyler Brule |
Whether you care or pretend you don’t care |
You can’t forget 'love is there' |
The shelves of magazines |
You flipped through idly |
Your life as tidy as the Alexandria library |
The heart repairs |
Like the shelves at the foot of the stairs |
The day before you came |
The one that got away |
My life with Tyler Brule |
Discreet or outrageous, scene or non-scene |
Love is there, shy and obscene |
The men I never met |
The books I never wrote |
The songs I never sang, my heart full of hope |
Or simply spring (spring!) |
It all begins again |
(переклад) |
Усіх коханих, які у мене були, я, здавалося, помилив |
Один збожеволів, інший пішов |
Один залишив записку з написом "Серце ремонтується" |
На пробці від вина він написав: "Любов є" |
Полиці, які ми встановили в підніжжі сходів |
Змусьте мене бажати бути парою, як у Ikea |
Тепер, коли мені сниться чоловік |
Я бачу, як він розставляє полиці (полиці!) |
Неодружений, 32 роки, працює в ІТ |
Майлз Франклін |
Гей, стриманий |
Акуратно переплетені випуски, журнал шпалер |
Сем Тейлор-Вуд, симфонії Філіпа Гласса |
Девід Сільвіан, «Мертві бджоли на торті» |
Модернізм, мінімалізм, непрозорий |
Японський чай, самотній старий я |
За день до того, як ти прийшов |
Той, що втік |
Моє життя з Тайлером Брюле |
Незалежно від того, чи це вам байдуже, чи прикидайтеся, що вам байдуже |
Ви не можете забути "кохання є" |
Оголошення, журнал шпалер |
Рядки з дурних попсових пісень, фрагменти сну |
Або просто навесні (навесні!) |
Усе починається знову |
Безтурботний спокій ебонізованого попелу |
Сучасний антикваріат, кераміка та береза |
Кухня з нержавіючої сталі, серце з нержавіючої сталі |
Куала-Лумпур, світ окремо |
Чоловіки, яких я ніколи не зустрічав |
Книги, які я ніколи не писав |
Файли, переповнені літерами, і ящики, повні нотаток |
Стілець Чарльза Імса, красивий і голий |
За день до того, як ти прийшов |
Той, що втік |
Моє життя з Тайлером Брюле |
Незалежно від того, чи це вам байдуже, чи прикидайтеся, що вам байдуже |
Ви не можете забути "кохання є" |
Полиці журналів |
Ти бездіяльно гортав |
Твоє життя таке ж охайне, як Олександрійська бібліотека |
Серце відновлюється |
Як полиці біля підніжжя сходів |
За день до того, як ти прийшов |
Той, що втік |
Моє життя з Тайлером Брюле |
Стримано чи обурливо, сценічно чи не сценічно |
Кохання є, сором’язлива й непристойна |
Чоловіки, яких я ніколи не зустрічав |
Книги, які я ніколи не писав |
Пісні, які я ніколи не співав, моє серце сповнене надії |
Або просто навесні (навесні!) |
Усе починається знову |