Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bluestocking, виконавця - Momus.
Дата випуску: 18.08.2016
Мова пісні: Англійська
Bluestocking(оригінал) |
I love you, you’re so well read |
Blue stockings well spread |
Your carnal knowledge knocks me dead |
I love you, you’re so well read |
Bluestocking give head |
I love you, you’ve read: |
Ovid, Anaïs Nin |
The Song of Solomon |
The Perfumed Garden and Georges Bataille’s |
The Story of the Eye |
The Petronius Satyricon |
The Arabian Nights, the Decameron |
The Marquis de Sade’s 120 Days |
And Serge Gainsbourg singing songs to Sweet Jane B |
I love you, you’re so well read |
Blue stockings well spread |
Your carnal knowledge knocks me dead |
I love you, you’re so well read |
Bluestocking give head |
I love you, you’ve read: |
Sacher Masoch and DHL |
Portnoy’s Complaint and mine as well |
Frank Harris, The Life and Loves |
Lusts of a Moron, Wings of a Dove |
The Latins of the Silver Age |
The triolets of Paul Verlaine |
Lautreamont and G. Cabrera Infante |
Mishima Yukio and Sweet Jane B |
I love you, you’re so well read |
Bluestocking give head |
Whisper what they said: |
«Le silence de la chambre est profond |
Aucun bruit n’arrive plus |
Ni des routes, ni de la ville, ni de la mere |
La nuit est a son terme, partout limpide et noir |
La lune a disparu |
Ils ont peur |
Il ecoute, les yeux au sol |
Son silence effrayante |
Il parle de sa beaute |
Les yeux fermees |
Il peut revoir encore l’image dans sa perfection» |
(переклад) |
Я люблю тебе, ти так начитаний |
Сині панчохи добре розкидані |
Твоє тілесне знання збиває мене з голови |
Я люблю тебе, ти так начитаний |
Синя панчоха дати голову |
Я люблю тебе, ти читав: |
Овідій, Анаїс Нін |
Пісня Соломона |
Парфумований сад і Жорж Батай |
Історія ока |
«Сатирикон Петронія». |
«Арабські ночі», «Декамерон». |
120 днів маркіза де Сада |
А Серж Генсбур співає пісні Sweet Jane B |
Я люблю тебе, ти так начитаний |
Сині панчохи добре розкидані |
Твоє тілесне знання збиває мене з голови |
Я люблю тебе, ти так начитаний |
Синя панчоха дати голову |
Я люблю тебе, ти читав: |
Sacher Masoch і DHL |
Скарга Портного і моя також |
Френк Гарріс, Життя і кохання |
Пожадливості дебілу, крила голуба |
Латиняни Срібного віку |
Тріолети Поля Верлена |
Лотреамонт і Г. Кабрера Інфанте |
Місіма Юкіо і Світ Джейн Б |
Я люблю тебе, ти так начитаний |
Синя панчоха дати голову |
Шепотіть, що вони сказали: |
«Le silence de la chambre est profond |
Aucun bruit n’arrive plus |
Ni des routes, ni de la ville, ni de la mere |
La nuit est a son terme, partout limpide et noir |
La lune a disparu |
Ils ont peur |
Il ecoute, les yeux au sol |
Син тиші еффраянте |
Il parle de sa beaute |
Les yeux fermees |
Il peut revoir encore l’image dans sa perfection» |