Переклад тексту пісні Tannaz - Moein

Tannaz (оригінал)

طناز من ای ناز من ای ناز
باز از تو میگم تو شعر و اواز
باز باهم می خندیم
باز باهم می رقصیم
اما نه به این ساز
این زندگی اینجور نمی مونه
عشق من ازم دور نمی مونه
صاحب داره دنیا همه کاراش
اینجوری که ناجور نمی مونه
دنیام که به تاریکیه شبهاست
تو چشمای من اشک یه دریاست
اخ اونچه منو زنده میزاره
عشق تو عزیز و عشق فرداست
گفتم که خدا عزیزترینه
نازش بکشیم که نازنینه
باز رد میشه ابر پاره پاره
مهتاب میاد و ماه و ستاره

Tannaz (переклад)

Моя іронія, моя, моя, моя
Я знову говорю про вас у віршах і піснях
Ми знову разом сміялися
Ми знову танцюємо разом
Але не до цього інструменту
Це життя таким не залишається
Моя любов не залишиться від мене осторонь
Світ володіє всім
Це не залишається незручним
Мій світ у темряві ночі
На моїх очах сльози
Ой, що тримає мене в живих
Твоя любов дорога і любов завтрашнього дня
Я сказав, що Бог найдорожчий
Давайте поцілуємо цього мила
Знову минає рвана хмара
Приходить місяць і місяць і зірки