Переклад тексту пісні Gozashteh - Moein

Gozashteh (оригінал)

لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
حالا لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
مخور غم گذشته
گذشته ها گذشته
هرگز به غصه خوردن
گذشته برنگشته
به فکر آینده باش
دلشاد و سر زنده باش
به انتظار طلعت خورشید تابنده باش
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
به قطره اکتفا کن
لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
حالا لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
قسمت تو همین بوده
که بر سرت گذشته
نکن گلایه از فلک
این کاره سرنوشته
قسمت تو همین بوده
که بر سرت گذشته
نکن گلایه از فلک
این کاره سرنوشته
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
زندگی شاد است, غمگینش مکن
با غمه بیهوده تو سنگینش مکن
عمر گران می گذرد خواهی نخواهی
سعی بر آن کن نرود رو به تباهی
مطلب دل را طلب از سوی خدا کن
زان که بود رحمت او، لایتناهی
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
به قطره اکتفا کن

Gozashteh (переклад)

لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
Тепер лай лай лай лай лай лай ляй лай лай
Їжте смуток минулого
минуле є минуле
Ніколи не сумуй
Минуле не повернулося
Думайте про майбутнє
Будь щасливий і живий
Зачекайте, поки засяє сонце
Уточнити коротке життя
Відпустіть страждання і печаль
Якби не море
Досить скинути
Уточнити коротке життя
Відпустіть минуле
Якби не море
Досить скинути
Досить скинути
لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
Тепер лай лай лай лай лай лай ляй лай лай
Це була ваша частина
Це пройшло над твоєю головою
Не скаржись на небо
Ця робота — доля
Це була ваша частина
Це пройшло над твоєю головою
Не скаржись на небо
Ця робота — доля
Уточнити коротке життя
Відпустіть страждання і печаль
Якби не море
Досить скинути
Уточнити коротке життя
Відпустіть минуле
Якби не море
Досить скинути
Життя щасливе, не сумуй
Не обтяжуйте його марним горем
Дороге життя проходить, хочеш ти того чи ні
Постарайтеся не зіпсувати його
Попросіть у Бога змісту серця
Зан був його безмежною милістю
Уточнити коротке життя
Відпустіть страждання і печаль
Якби не море
Досить скинути
Уточнити коротке життя
Візьміть минуле
Якби не море
Досить скинути
Досить скинути