Переклад тексту пісні Bot Parast - Moein

Bot Parast (оригінал)

شده ام بت پرست تو
تو تو تو
شده ام بت پرست تو
تو تو تو
شب هجرون دیگه تمومه
گل مهتاب بر سر بومه
عاشقی جز بر تو حرومه
که برای تو زنده ام
آخ که برای تو زنده ام
شده ام بت پرست تو
قسم به چشمون مست تو
به کنج میخونه روز و شب
شده ام جام دست تو
شده ام جام دست تو
به تو چون سجده میکنم
شرر تو هر سینه میزنم
ز غصه میخوام که بعد از این
بت روی تو بشکنم
شب هجرون دیگه تمومه
گل مهتاب بر سر بومه
عاشقی جز بر تو حرومه
که برای تو زنده ام
آخ که برای تو زنده ام
روم از هر خونه به خونه
که بگیرم از تو نشونه
دل من یک کاسه خونه
که برای تو زنده ام
شده ام بت پرست تو
قسم به چشمون مست تو
به کنج میخونه روز و شب
شده ام جام دست تو
آخ شده ام جام دست تو
به تو چون سجده میکنم
شرر تو هر سینه میزنم
ز غصه میخوام که بعد از این
بت روی تو بشکنم
آخ بت روی تو بشکنم
شب هجرون دیگه تمومه
گل مهتاب بر سر بومه
عاشقی جز بر تو حرومه
که برای تو زنده ام
که برای تو زنده ام
روم از هر خونه به خونه
که بگیرم از تو نشونه
دل من یک کاسه خونه
که برای تو زنده ام
آخ که برای تو زنده ام
عزیزم کاسه چشمم سرایت
میون هر دو چشمم جای پایت
شب هجرون دیگه تمومه
گل مهتاب بر سر بومه
عاشقی جز بر تو حرومه
که برای تو زنده ام
آخ که برای تو زنده ام
روم از هر خونه به خونه
که بگیرم از تو نشونه
دل من یک کاسه خونه
که برای تو زنده ام
آخ که برای تو زنده ام

Bot Parast (переклад)

Я став вашим ідолопоклонником
Ти ти ти
Я став вашим ідолопоклонником
Ти ти ти
Ніч Гаджруна закінчилася
Місячне світло квіти на полотні
Закоханий заборонений, крім тебе
Що я жива для тебе
О, я жива для тебе
Я став вашим ідолопоклонником
Клянусь твоїми п’яними очима
Вдень і вночі ходить на куток
Я став чашею твоєї руки
Я став чашею твоєї руки
Я вклоняюся тобі
Я вдарив тебе в усі груди
Я хочу сумувати після цього
Я зламаю кумира на тобі
Ніч Гаджруна закінчилася
Місячне світло квіти на полотні
Закоханий заборонений, крім тебе
Що я жива для тебе
О, я жива для тебе
Рим від дому до дому
Дозвольте мені показати вам
Моє серце — чаша будинку
Що я жива для тебе
Я став вашим ідолопоклонником
Клянусь твоїми п’яними очима
Вдень і вночі ходить на куток
Я став чашею твоєї руки
О, я чаша в твоїй руці
Я вклоняюся тобі
Я вдарив тебе в усі груди
Я хочу сумувати після цього
Я зламаю кумира на тобі
О, дозволь мені зламати тобі кумира
Ніч Гаджруна закінчилася
Місячне світло квіти на полотні
Закоханий заборонений, крім тебе
Що я жива для тебе
Що я жива для тебе
Рим від дому до дому
Дозвольте мені показати вам
Моє серце — чаша будинку
Що я жива для тебе
О, я жива для тебе
Дитина, моє очне яблуко заразне
Між моїми обома очима слід
Ніч Гаджруна закінчилася
Місячне світло квіти на полотні
Закоханий заборонений, крім тебе
Що я жива для тебе
О, я жива для тебе
Рим від дому до дому
Дозвольте мені показати вам
Моє серце — чаша будинку
Що я жива для тебе
О, я жива для тебе