
Дата випуску: 08.01.2017
Мова пісні: Перська
Kenare To(оригінал) |
کنار تو چه آرومم، چه آرومی کنار من |
تو چشمای تو آرومه، چشای بی قرار من |
تو میفهمی، که خوشحالم |
تو میفهمی، دلم تنگه |
تو میدونی که خواب من |
کدوم شبهاست که بی رنگه |
تو مثل آسمون ساده، مثل پرواز، آزادی |
مثل دلبستگی امنی، مثل لبخند، آبادی |
کنار تو چه آرومم، چه آرومی کنار من |
تو چشمای تو آرومه، چشای بی قرار من |
یه پروانه ام که توی باد، میخوام تو دست تو جا شم |
میخوام وقتی که دلگیرم تو آغوش خودت باشم |
میخوام وقتی دلت تنگه، غمت رو شونه هام باشه |
اگه اشکی تو چشماته مسیرش گونه هام باشه |
کسی جز تو نمی تونه منو عاشق کنه هم درد |
کسی جز من نمی تونه تو رو عاشق کنه برگرد |
کنار تو چه آرومم، چه آرومی کنار من |
تو چشمای تو آرومه، چشای بی قرار من |
(переклад) |
Як спокійно я поруч з тобою, як ти спокійний біля мене |
Твої очі спокійні, мої неспокійні очі |
Ви розумієте, я щасливий |
Розумієш, я сумую за тобою |
Ти знаєш мою мрію |
Яка ніч безбарвна? |
Ти як просте небо, як політ, свобода |
Як надійна прихильність, як усмішка, село |
Як спокійно я поруч з тобою, як ти спокійний біля мене |
Твої очі спокійні, мої неспокійні очі |
Я метелик на вітрі, я хочу поміститися в твоїй руці |
Я хочу бути в твоїх обіймах, коли я розчарований |
Я хочу сумувати, коли ти сумний |
Якщо в твоїх очах сльози, то його шлях – мої щоки |
Ніхто, крім тебе, не може любити мене, і це боляче |
Ніхто, крім мене, не може закохатися в тебе |
Як спокійно я поруч з тобою, як ти спокійний біля мене |
Твої очі спокійні, мої неспокійні очі |
Назва | Рік |
---|---|
Gozashteh | 2002 |
Khooneye Arezoo | 2018 |
Bahaneh | 2007 |
Sharab | 2014 |
Zalem | 2002 |
Molaghat | 2014 |
Moama | 2007 |
Tolou | 2014 |
Ey Eshgh | 2014 |
Shomal | 2015 |
To Mage Ghalbe Mani | 2014 |
Shabaye Raftane Tou | 2002 |
Jane Man | 2017 |
Bot Parast | 2014 |
Milad | 2008 |
Asheghane | 2011 |
Vaghti to Ba Man Nisti | 2014 |
Ashegh Ke Beshi | 2015 |
Halgheh Tala | 2008 |
Setareh | 2007 |