Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bahaneh, виконавця - Moein. Пісня з альбому World Of Love - Persian Music, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 04.11.2007
Лейбл звукозапису: Caltex
Мова пісні: Перська
Bahaneh(оригінал) |
ای تو بهانه واسه موندن |
ای نهایت رسیدن |
ای تو خود لحظه بودن |
تا طلوع صبح خورشید و دمیدن |
ای همه خوبی همه پاکی |
تو کلام آخر من |
ای تو پر از وسوسه عشق |
تو شدی تمامی زندگی من |
اسم تو هر چی که میگم |
همه تکرار تو حرفهای دل من |
چشم تو هر جا که میرم |
جاری تو چشمهای منتظر من |
ای تو بهانه واسه موندن |
ای نهایت رسیدن |
ای تو خود لحظه بودن |
تو طلوع صبح خورشید رو دمیدن |
تو رو اون لحظه که دیدم |
به بهانه هام رسیدم |
از تو تصویری کشیدم |
که اون و هیچ جا ندیدم |
تو رو از نگات شناختم |
قصه از عشق تو ساختم |
تو رو از خودت گرفتم |
با تو یک خاطره ساختم |
ای تو بهانه واسه موندن |
ای نهایت رسیدن |
ای تو خود لحظه بودن |
تو طلوع صبح خورشید رو دمیدن |
ای همه خوبی همه پاکی |
تو کلام آخر من |
ای تو پر از وسوسه عشق |
تو شدی تمامی زندگی من |
(переклад) |
О, вибачте, щоб залишитися |
О, досягнувши кінця |
О перебування в самому моменті |
Поки вранці сонце не встає і не віє |
О все добре, вся чистота |
Ти моє останнє слово |
Ви сповнені спокус кохання |
Ти був усе моє життя |
Ваше ім'я - це все, що я говорю |
Всі повтори в словах мого серця |
Твої очі, куди б я не пішов |
Тече в моїх очікуючих очах |
О, вибачте, щоб залишитися |
О, досягнувши кінця |
О перебування в самому моменті |
Світає сонце |
У той момент, коли я побачив тебе |
Я дійшов свого виправдання |
Я сфотографував тебе |
Я його ніде не бачила |
Я знав тебе з погляду |
Я склав історію з твоєї любові |
Я забрав тебе від себе |
Я зробив з тобою спогад |
О, вибачте, щоб залишитися |
О, досягнувши кінця |
О перебування в самому моменті |
Світає сонце |
О все добре, вся чистота |
Ти моє останнє слово |
Ви сповнені спокус кохання |
Ти був усе моє життя |