Переклад тексту пісні Milad - Moein

Milad (оригінал)

برای روز میلاد تن من
نمیخوام پیرهن شادی بپوشی
به رسم عادت دیرینه حتی
برایم جام سرمستی بنوشی
برای روز میلادم اگر تو
به فکر هدیه ای ارزنده هستی
منو با خود ببر تا اوج خواستن
بگو با من که با من زنده هستی
که من بی تو نه آغازم، نه پایان
تویی آغاز روز بودن من
نذار پایان این احساس شیرین
بشه بی تو غم فرسودن من
نمیخوام از گلهای سرخ و آبی
برایم تاج خوشبختی بیاری
به ارزشهای ایثار محبت
به پایم اشک خوشحالی بباری
بذار از داغی دست های تنها
بگیره هرم گرما بستر من
بذار با تو بسوزه جسم خستم
ببینی آتش و خاکستر من
ای تنها نیاز زنده موندن
بکش دست نوازش بر سر من
به تن کن پیرهنی رنگ محبت
اگه خواستی بیایی دیدن من
اگه خواستی بیایی دیدن من
که من بی تو نه آغازم، نه پایان
تویی آغاز روز بودن من
نذار پایان این احساس شیرین
بشه بی تو غم فرسودن من

Milad (переклад)

На день народження мого тіла
Я не хочу, щоб ти носила щасливу сорочку
Навіть завести давню звичку
Випий за мене чашку сп’яніння
На мій день народження, якщо ти
Ви думаєте про цінний подарунок
Візьми мене з собою до кульмінації
Скажи мені, що ти живий зі мною
Що без тебе я не маю ні початку, ні кінця
Ти початок мого дня
Нехай закінчиться це солодке почуття
Дозволь мені сумувати без тебе
Я не хочу червоних і синіх квітів
Принеси мені вінець щастя
До цінностей безкорисливої ​​любові
Принеси сльози радості до моїх ніг
Не кажучи вже про тепло рук
Catch My Bed Heat Pyramid
Дай мені спалити своє втомлене тіло
Бачи мій вогонь і попіл
О потрібно тільки вижити
Поклади мені руку на голову
Одягніть сорочку любовного кольору
Якщо ти хочеш прийти до мене
Якщо ти хочеш прийти до мене
Що без тебе я не маю ні початку, ні кінця
Ти початок мого дня
Нехай закінчиться це солодке почуття
Дозволь мені сумувати без тебе