Переклад тексту пісні Setareh - Moein

Setareh (оригінал)

نور چراغ خونه ی
اين دل ديوونه تویی
ماه تویی، مهر تویی
عزيز دردونه تویی
اومدی شبای عمرمو
چراغونی کنی
خوش قدم، با هر قدم
غمامو قربونی کنی
ستاره ی خونم شدی
تو وصله ی جونم شدی
واسه شبای زندگی
ستاره درمونم شدی
چشمو دل حريصم
از ديدن تو سير نميشه
راز و رمز عشقه تو
هيچ جوری تعبير نميشه
دعاي خيرمو ميخوام
سرمه چشمونت کنم
از هر چي چشمه بد که هست
يه جوری پنهونت کنم
ستاره ی خونم شدی
تو وصله ی جونم شدی
واسه شبای زندگی
ستاره درمونم شدی
نور چراغ خونه ی
اين دل ديوونه تویی
ماه تویی، مهر تویی
عزيز دردونه تویی
اومدی شبای عمرمو
چراغونی کنی
خوش قدم، با هر قدم
غمامو قربونی کنی
ستاره ی خونم شدی
تو وصله ی جونم شدی
واسه شبای زندگی
ستاره درمونم شدی

Setareh (переклад)

Світло будинку
Це твоє божевільне серце
Ти місяць, ти печатка
Дорогий біль
Ти прийшов у ніч мого життя
Світити
Хороший крок, з кожним кроком
غمامو قربونی کنی
Ти став моєю кровною зіркою
Ти клаптик моєї душі
За ніч життя
Ти став моєю зіркою
Очі мого серця жадібні
Я не можу насититися на вас
Секрет твого кохання
Це ніяк не трактується
Бажаю хороших молитов
Я закрию на тебе очі
Незалежно від джерела зла
Я якось тебе сховаю
Ти став моєю кровною зіркою
Ти клаптик моєї душі
За ніч життя
Ти став моєю зіркою
Світло будинку
Це твоє божевільне серце
Ти місяць, ти печатка
Дорогий біль
Ти прийшов у ніч мого життя
Світити
Хороший крок, з кожним кроком
غمامو قربونی کنی
Ти став моєю кровною зіркою
Ти клаптик моєї душі
За ніч життя
Ти став моєю зіркою