Переклад тексту пісні Rassm - Moein

Rassm - Moein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rassm, виконавця - Moein. Пісня з альбому The Greatest Hits Vol 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.05.2011
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська

Rassm

(оригінал)
این چه رسمیست که تو ناز کنی یک طرفه
این نشد کار که من ناز کشم یک طرفه
عین ظلمست که تو مست خرامان باشی
من به خاری حقارت برسم یک طرفه
نازنینم
این چه رسمیت
این چه رسمیت
این چه رسمیت که تو عاشق خود باشی و
من در غم سستی پیمان تو پرپر بزنم
این چه گفته است که تو غرق هوس بازی خویش
من عاشق به دل غم زده خنجر بزنم
نازنینم
این چه رسمیت
این چه رسمیت
این چه گفته است که من خسته ترین باشم و تو
غافل از آتش افروخته در سینه من
این چه کاریست که من مهر تو بر دل گیرم
تو شب و روز بگیری به دلت کینه من
نازنینم
این چه رسمیت
این چه رسمیت
(переклад)
Яка це формальність — бути милим одностороннім
Не вийшло, що я був милим одностороннім
Жорстоко, що ти п'яний
Я досягаю шипа приниження одним шляхом
дорогий
Яка формальність
Яка формальність
Яка це формальність — любити себе і
Я наповню вас скорботою за слабкість вашого заповіту
Він сказав, що вас переповнює ваша хіть
Я люблю врізати своє сумне серце
дорогий
Яка формальність
Яка формальність
Він сказав, що я найбільше втомився і ти
Не знаючи про вогонь, що палає в моїх грудях
Що змушує мене любити тебе?
Ти приймаєш мою ненависть у своєму серці вдень і вночі
дорогий
Яка формальність
Яка формальність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gozashteh 2002
Khooneye Arezoo 2018
Bahaneh 2007
Sharab 2014
Zalem 2002
Molaghat 2014
Moama 2007
Tolou 2014
Ey Eshgh 2014
Shomal 2015
To Mage Ghalbe Mani 2014
Shabaye Raftane Tou 2002
Kenare To 2017
Jane Man 2017
Bot Parast 2014
Milad 2008
Asheghane 2011
Vaghti to Ba Man Nisti 2014
Ashegh Ke Beshi 2015
Halgheh Tala 2008

Тексти пісень виконавця: Moein