Переклад тексту пісні Naajee - Moein

Naajee - Moein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naajee, виконавця - Moein. Пісня з альбому The Greatest Hits Vol 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.05.2011
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська

Naajee

(оригінал)
امان امان) از دل من)
از این دل) غافل من)
اگر تو ناجی نبودی
دلم میشد مشکل من
امان امان) از دل من)
از این دل) غافل من)
اگر تو ناجی نبودی
دلم میشد مشکل من
دلم یه هم زبون می خواست
سرم یه سایه بون می خواست
تو دنیای نامهربون
یه یار مهربون می خواست
تو ناجی من شدی باز
رسیدی در اوج نیاز
شدی برام مثل یه موج
خدای عشق بنده نواز
امان امان) از دل من)
از این دل) غافل من)
اگر تو ناجی نبودی
دلم میشد مشکل من
پیش از اینا
چه بین جمع، چه تنها
قشنگ نبود دنیا
به چشمم اینجا
تو اومدی
دنیامو زیبا کردی
مثل یه آرزو
یه خواب، یه رویا
اشکمامو پاک کردی
به روی گونه
بغل کشیدی منو عاشقونه
فرشته نجات من شدی تو
عشقت واسم هدیه ی آسمونه
امان امان) از دل من)
از این دل) غافل من)
اگر تو ناجی نبودی
دلم میشد مشکل من
دلم یه هم زبون می خواست
سرم یه سایه بون می خواست
تو دنیای نامهربون
یه یار مهربون می خواست
تو ناجی من شدی باز
رسیدی در اوج نیاز
شدی برام مثل یه موج
خدای عشق بنده نواز
امان امان) از دل من)
از این دل) غافل من)
اگر تو ناجی نبودی
دلم میشد مشکل من
(переклад)
Аман Аман (від мого серця)
Від цього серця (я не знаю)
Якби ти не був рятівником
Я сумую за своєю проблемою
Аман Аман (від мого серця)
Від цього серця (я не знаю)
Якби ти не був рятівником
Я сумую за своєю проблемою
Я хотів мати мову
Моя голова хотіла тіні
У недоброму світі
Він хотів доброго друга
Ти знову став моїм рятівником
Надходження при піковому попиті
Ти став для мене хвилею
Боже любові, слуга
Аман Аман (від мого серця)
Від цього серця (я не знаю)
Якби ти не був рятівником
Я сумую за своєю проблемою
До цього
Чи то між колекціонерами, чи то поодинці
Світ не був прекрасним
В моїх очах тут
Ви прийшли
Ти зробив наш світ прекрасним
Як бажання
Мрія, мрія
Ти витер мої сльози
На щоках
Ти мене обійняла я люблю тебе
Ти став моїм ангелом спасіння
Твоя любов - це дар неба
Аман Аман (від мого серця)
Від цього серця (я не знаю)
Якби ти не був рятівником
Я сумую за своєю проблемою
Я хотів мати мову
Моя голова хотіла тіні
У недоброму світі
Він хотів доброго друга
Ти знову став моїм рятівником
Надходження при піковому попиті
Ти став для мене хвилею
Боже любові, слуга
Аман Аман (від мого серця)
Від цього серця (я не знаю)
Якби ти не був рятівником
Я сумую за своєю проблемою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gozashteh 2002
Khooneye Arezoo 2018
Bahaneh 2007
Sharab 2014
Zalem 2002
Molaghat 2014
Moama 2007
Tolou 2014
Ey Eshgh 2014
Shomal 2015
To Mage Ghalbe Mani 2014
Shabaye Raftane Tou 2002
Kenare To 2017
Jane Man 2017
Bot Parast 2014
Milad 2008
Asheghane 2011
Vaghti to Ba Man Nisti 2014
Ashegh Ke Beshi 2015
Halgheh Tala 2008

Тексти пісень виконавця: Moein