Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shabe Eshgh(Hayedeh), виконавця - Moein. Пісня з альбому Persian Wedding & Birthdays(55 Taranehaye Aroosi & Tavalod), у жанрі Поп
Дата випуску: 09.01.2007
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Shabe Eshgh(Hayedeh)(оригінал) |
حالا لالای لالای لالالای لای |
حالا لالای لالای لالالای لای |
حالا لالای لالای لالالای لای |
حالا لالای لالای لالالای لای |
حالا لالای لالای لالالای لای |
حالا لالای لالای لالالای لای |
حالا لالای لالای لالالای لای |
حالا لالای لالای لالالای لای |
یه امشب شب عشقه، همین امشبو داریم |
چرا قصه ی دردو واسه فردا نذاریم؟ |
یه امشب شب عشقه، همین امشبو داریم |
چرا قصه ی دردو واسه فردا نذاریم؟ |
عزیزان، همه با هم بخونیم |
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه |
بخندیم و بخونیم، بدونیم |
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه |
نمیدم دل به این درد دنیا |
تموم غصه هام مال فردا |
کیه اهل جهنم که خونه ش تو بهشته؟ |
کی میدونه که تقدیر تو فرداش چی نوشته؟ |
یه درمونده ی امروز واسه ش فرقی نداره |
که فردا سر راهش زمونه چی میذاره |
عزیزان، همه با هم بخونیم |
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه |
نمیدم دل به این درد دنیا |
تموم غصه هام مال فردا |
زمونه رنگارنگه، شب و روزش یکی نیست |
خوشی دووم نداره، غمش همیشگی نیست |
اگه فردا برامون پر از صلح و صفا بود |
چه خوب بود که تو دنیا یه فردا مال ما بود |
عزیزان، همه با هم بخونیم |
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه |
بخندیم و بخونیم، بدونیم |
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه |
نمیدم دل به این درد دنیا |
تموم غصه ها مال فردا |
زمونه رنگارنگه، شب و روزش یکی نیست |
خوشی دووم نداره، غمش همیشگی نیست |
اگه فردا برامون پر از صلح و صفا بود |
چه خوب بود که تو دنیا یه فردا مال ما بود |
عزیزان، همه با هم بخونیم |
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه |
بخندیم و بخونیم، بدونیم |
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه |
(переклад) |
Тепер колискова колискова колискова |
Тепер колискова колискова колискова |
Тепер колискова колискова колискова |
Тепер колискова колискова колискова |
Тепер колискова колискова колискова |
Тепер колискова колискова колискова |
Тепер колискова колискова колискова |
Тепер колискова колискова колискова |
Одна ніч кохання, у нас сьогодні |
Чому б не розповісти історію Дардо на завтра? |
Одна ніч кохання, у нас сьогодні |
Чому б не розповісти історію Дардо на завтра? |
Дорогі, заспіваймо всі разом |
Що сьогодні ніч кохання, Що сьогодні ніч кохання |
Смійся і читай, знай |
Що сьогодні ніч кохання, Що сьогодні ніч кохання |
Я не віддаю цього болю світу |
Усе моє горе – завтра |
Хто, в біса, дім на небі? |
Хто знає, що доля записала завтра? |
Сьогодні для нього не інакше |
Що буде завтра? |
Дорогі, заспіваймо всі разом |
Що сьогодні ніч кохання, Що сьогодні ніч кохання |
Я не віддаю цього болю світу |
Усе моє горе – завтра |
Барвистий час, ніч і день не однакові |
Другої радості нема, горя немає |
Якби завтрашній день був для нас сповнений миру і спокою |
Як добре було, що на світі один день був нашим |
Дорогі, заспіваймо всі разом |
Що сьогодні ніч кохання, Що сьогодні ніч кохання |
Смійся і читай, знай |
Що сьогодні ніч кохання, Що сьогодні ніч кохання |
Я не віддаю цього болю світу |
Усі печалі належать до завтрашнього дня |
Барвистий час, ніч і день не однакові |
Другої радості нема, горя немає |
Якби завтрашній день був для нас сповнений миру і спокою |
Як добре було, що на світі один день був нашим |
Дорогі, заспіваймо всі разом |
Що сьогодні ніч кохання, Що сьогодні ніч кохання |
Смійся і читай, знай |
Що сьогодні ніч кохання, Що сьогодні ніч кохання |