Переклад тексту пісні Doaa - Moein

Doaa - Moein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doaa , виконавця -Moein
Пісня з альбому: Panjareh
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.07.2008
Мова пісні:Перська
Лейбл звукозапису:Taraneh Enterprises

Виберіть якою мовою перекладати:

Doaa (оригінал)Doaa (переклад)
با هم بیا دعا کنیم Давайте разом молитися
خدامون رو صدا کنیم Закликай Бога нашого
با هم بیا دعا کنیم Давайте разом молитися
خدامون رو صدا کنیم Закликай Бога нашого
که آسمون بباره До неба
فراوونی بیاره Принесіть достаток
ازش بخواییم، برامون Запитай його, за нас
سنگ تموم بذاره Обробіть камінь
سنگ تموم بذاره Обробіть камінь
راه های بسته باز شه Відкриті закриті дороги
هیچ کی غریب نباشه Ніхто не чужий
صورت و شکل هیچکس Нічиє обличчя і форма
مردم فریب نباشه Не обманюйте людей
مردم فریب نباشه Не обманюйте людей
شفا بده مریضو Лікуй хворих
خط بزنه ستیزو Видряпайте лінію
رو هیچ دیوار و بومی Без стіни і рідної
نخونه جغد شومی Закутна сова ідіот
نخونه جغد شومی Закутна сова ідіот
دعا کنیم رها شند Моліться, щоб вони були звільнені
اونا که توی بندند Ті, хто у в'язниці
از بس نباشه نا اهل Не вистачає людей
زندونها رو ببندند Закрийте тюрми
زندونها رو ببندند Закрийте тюрми
خودش می دونه، داره Він знає, має
هرکسی آرزویی Кожен бажає
این باشه آرزومون Це наше бажання
نریزه آبرویی Ганьба
نریزه آبرویی Ганьба
سیاه و سفید یه رنگ بشه Будь чорно-білим
زشتی هامون قشنگ بشه Нехай наша потворність буде красивою
کویرها آباد بشن Нехай заселяться пустелі
اسیرها آزاد بشن Звільніть полонених
خودش می دونه، داره Він знає, має
هرکسی آرزویی Кожен бажає
این باشه آرزومون Це наше бажання
نریزه آبرویی، نریزه آبرویی Ганебна ганьба, ганебна ганьба
نریزه آبرویی، نریزه آبروییГанебна ганьба, ганебна ганьба
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: