Переклад тексту пісні Delam Tangete - Moein

Delam Tangete (оригінал)

با حس عجیبی، با حال غریبی، دلم تنگته
پر از عشق و عادت، بدون حسادت، دلم تنگته
گِله بی گلایه، بدون کنایه، دلم تنگته
پر از فکر رنگی، یه جور قشنگی، دلم تنگته
تو جایی که هیشکی واسه هیشکی نیست و همه دل پریشن
دلم تنگ تنگه، واسه خاطراتت که کهنه نمیشن
دلم تنگ تنگه، برای یه لحظه کنار تو بودن
یه شب شد هزار شب، که خاموش و خوابن چراغای روشن
من دل شکسته، با این فکر خسته، دلم تنگته
با چشمای نمناک، تَر و ابری و پاک، دلم تنگته
ببین که چه ساده، بدون اراده، دلم تنگته
مثل این ترانه، چقدر عاشقانه، دلم تنگته
دلم تنگته
یه شب شد هزار شب، که دل غنچه ی ما قرار بوده باشه
تو نیستی که دنیا به سازم نرقصه، به کامم نباشه
چقدر منتظر شم که شاید از این عشق سراغی بگیری
کجا، کی، کدوم روز، منو با تمام دلت می پذیری
من دل شکسته، با این فکر خسته، دلم تنگته
با چشمای نمناک، تَر و ابری و پاک، دلم تنگته
ببین که چه ساده، بدون اراده، دلم تنگته
مثل این ترانه، چقدر عاشقانه، دلم تنگته
دلم تنگته

Delam Tangete (переклад)

З дивним почуттям, з дивним настроєм я сумую за тобою
Повний любові і звички, без ревнощів, я сумую за тобою
Скаржитися без нарікань, без іронії, я сумую за тобою
Повний барвистих думок, якийсь гарний, я сумую за тобою
У місці, де ніщо не даремно і в усіх розбите серце
Я сумую за тобою через твої спогади, які не старіють
Я сумую побути з тобою на мить
Одна ніч стала тисячею ночей, коли світло було вимкнено і спало
Мені розбите серце, я втомився від цієї думки, мені сумно
З мокрими, мокрими, мутними і чистими очима я сумую за тобою
Бачиш, як просто, без волі, я сумую за тобою
Як ця пісня, як романтично, я сумую за тобою
я сумую за тобою
Одна ніч стала тисячею ночей, яка мала стати серцем нашого зародка
Ти не той, хто змушує світ танцювати для мене, не для мене
Як довго я можу чекати, поки ти дізнаєшся про це кохання
Де, коли, в який день ти приймаєш мене всім серцем
Мені розбите серце, я втомився від цієї думки, мені сумно
З мокрими, мокрими, мутними і чистими очима я сумую за тобою
Бачиш, як просто, без волі, я сумую за тобою
Як ця пісня, як романтично, я сумую за тобою
я сумую за тобою