Переклад тексту пісні Lightning Knock The Power Out - Mischief Brew

Lightning Knock The Power Out (оригінал)

Peasant pick a prophet
A dozen dimes a downfall
The marble floors are crackin'
Like the plaster on the walls
Paper-thin foundation
Gambler let it ride and roll
So why are we so shocked when
The matchstick house is over blown?
Lightning knock the power out
Huff and puff and blow the pig’s house down
Lightning knock the power out
Doomsday is a’waiting
So you better start your praying
Preacher, better start your saving
'Fore the devil gets his share
Run and take cover 'cause it’s really comin' down out there
With your candles, cans, and matches
Watch the wheels turn back into squares
Lightning knock the power out
Huff and puff and blow the pig’s house down
Lightning knock the power out
Right out
Hey!
Nightstick cracks down and riot takes the town
One job lost and here’s a bullet for the boss
Seven leaders meet and a thousand take the street
One button pressed and goodbye, it’s the end
One drop in the water and it’s sayonara Disneytown
Kinda like the roots all cracking through the concrete ground
One squirrel in the walls and it’s just a matter of time
Nitwit got the global joystick and long may the cockroach thrive
And that’s the way it’ll all go down
Lightning knock the power out
With simulation cities and computer towers
It won’t take much to wipe it out
Lightning knock the power out
Huff and puff and blow the pigs house down
Lightning knock the power out… right out…

Lightning Knock The Power Out (переклад)

Селянин вибирає пророка
Десяток копійок – падіння
мармурова підлога тріскається
Як штукатурка на стінах
Тонка, як папір, основа
Азартний гравець нехай їздить і котиться
Чому ми так шоковані, коли
Будиночок із сірниками задув?
Блискавка вибиває електроенергію
Гукайте, дихайте і здувайте свинячий будиночок
Блискавка вибиває електроенергію
Судний день чекає
Тож вам краще почати молитися
Проповіднику, краще почніть економити
— Перш ніж диявол отримає свою частку
Біжи й укривайся, бо там справді йде
З вашими свічками, банками та сірниками
Подивіться, як колеса повертаються на квадрати
Блискавка вибиває електроенергію
Гукайте, дихайте і здувайте свинячий будиночок
Блискавка вибиває електроенергію
Відразу
Гей!
Nightstick розбивається, і бунт захоплює місто
Одна робота втрачена, а ось куля для боса
Сім лідерів зустрічаються, а тисяча виходить на вулицю
Натиснута одна кнопка і до побачення, це кінець
Одна крапля у води, і це сайонара Діснейтаун
Наче коріння тріскається в бетонній землі
Одна білка в стінах, і це лише справа часу
Nitwit отримав глобальний джойстик, і нехай тарган процвітає
І так все впаде
Блискавка вибиває електроенергію
З імітацією міст і комп’ютерними вежами
Щоб стерти його, не знадобиться багато часу
Блискавка вибиває електроенергію
Гукайте, бухайте і здувайте свинячий будиночок
Блискавка вимикає електроенергію… відразу…