Переклад тексту пісні Weapons - Mischief Brew

Weapons (оригінал)

There’s a hole in the wall
There’s a light down the hall
There’s a pest in the system
So we’ll surely see it stall
There’s a knife in my pouch
And a hammer in my belt
There’s a pot on the fire
So they joy’s yet to be felt
There’s a home, there’s a well,
There’s a ringin' of the bell
So tonight we feast on treasures
That they could never sell
Spirit Satan, spirits fly
Through the windows see the sky
Where the moon calls out for slumber
But mischief, joy and might
So our weapons seem not much to show
But they don’t kill, they only help us grow
No, they don’t kill
We’ve got our weapons, we brew a mighty ale
The dead are dancing on the graves as drums and fiddles wail
We’ve our weapons, we bring them to the stones
The rituals were beyond words of the wedding of earth and soul
Hey!
There’s a knock at the door
And I wonder who it’s for
You got your walking stick ready
They’re still at different shores
With a mind in our heads
And a heart in our chests
With the world at our boots
Our hands hold the rest
I’ve seen the towers, they build on and up
I’ve got the mirth already in my cup
I’ve felt the winds, they try to bottle up and sell
I’ve walked an earth that they could never kill
No, we won’t kill
There’s a hood around my shoulders
And a banjo in my hands
As the notes rise like smoke rings
With thee shall we dance
This is the flicker through the window
It is warm in here, it beckons
Well, outside bites the winter air
Inside you’ll find our weapons, weapons, weapons, haha
We’ve got our weapons, we brew a mighty ale
The dead are dancing on the graves as drums and fiddles wail
We’ve our weapons, we bring them to the stones
The rituals were beyond words with the wedding of earth and soul
Hey!
So our weapons seem not much to show
But they don’t kill, they only help us grow
So our weapons seem not much to show
But they don’t kill, they only help us grow
So our weapons seem not much to show
But they don’t kill, they only help us grow
So our weapons seem not much to show
But they don’t kill, they only help us grow

(переклад)

У стіні дірка
У коридорі світло
У системі шкідник
Тож ми обов’язково побачимо, що це зупиниться
У моїй сумці є ніж
І молоток у моєму поясі
На вогні горщик
Тож їх радість ще не відчути
Є дім, є криниця,
Лунає дзвоник
Тож сьогодні ввечері ми частуємо скарбами
Що вони ніколи не зможуть продати
Дух сатана, духи летять
Крізь вікна видно небо
Де місяць кличе до сну
Але пустощі, радість і могутність
Тож нашої зброї, здається, небагато показати
Але вони не вбивають, а лише допомагають нам рости
Ні, вони не вбивають
У нас є наша зброя, ми варимо могутній ель
Мертві танцюють на могилах, коли голосять барабани та скрипки
У нас є наша зброя, ми доводимо її до каміння
Ритуали були невиразними про весілля землі й душі
Гей!
У двері стукають
І мені цікаво, для кого це
Ви підготували палицю
Вони все ще на різних берегах
З розумом у голові
І серце в наших грудях
З усім світом у наших черевиках
Решту тримають наші руки
Я бачив вежі, вони надбудовуються і вгору
У мене вже є веселість у моїй чашці
Я відчув вітри, вони намагаються збути в пляшки і продати
Я ходив по землі, яку вони ніколи не могли вбити
Ні, ми не вбиватимемо
На моїх плечах капюшон
І банджо в моїх руках
Коли ноти піднімаються, як кільця диму
З тобою ми будемо танцювати
Це мерехтіння у вікні
Тут тепло, воно манить
Ну, надворі кусає зимове повітря
Всередині ви знайдете нашу зброю, зброю, зброю, ха-ха
У нас є наша зброя, ми варимо могутній ель
Мертві танцюють на могилах, коли голосять барабани та скрипки
У нас є наша зброя, ми доводимо її до каміння
Ритуали з весіллям землі й душі були невиразними
Гей!
Тож нашої зброї, здається, небагато показати
Але вони не вбивають, а лише допомагають нам рости
Тож нашої зброї, здається, небагато показати
Але вони не вбивають, а лише допомагають нам рости
Тож нашої зброї, здається, небагато показати
Але вони не вбивають, а лише допомагають нам рости
Тож нашої зброї, здається, небагато показати
Але вони не вбивають, а лише допомагають нам рости