Переклад тексту пісні Busker's Wages - Mischief Brew

Busker's Wages - Mischief Brew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Busker's Wages, виконавця - Mischief Brew. Пісня з альбому The Stone Operation, у жанрі Панк
Дата випуску: 23.05.2011
Лейбл звукозапису: Fistolo
Мова пісні: Англійська

Busker's Wages

(оригінал)
I got beans, tea, and pennies to dollars
Canadian, Euros, and Pounds
I found some bar on a card with some scratch on the back
It says, «One drink for free.
Just stop in sometime, it’s on me
Bring your guitar, sing of rising moons, whiskey, and jars.»
And if I had a dime for each cigarette…
Lint, after-dinner mints and bread.
A ten
From father and toddler that smiled for a medley and said
«Here's to luck!
You’re pretty damn good, keep it up
If ever you make it on music TV think of us.»
I’d earn busker’s wages
Read life between pages and lines
A fiddle and Matty O’Boyle and I, with six wires
Creep out for a strum and a saw
Singin' songs 'til the cops sing along
So tonight, I walk by the old corner
Some stranger has taken my place
I’ll scrape the crumbs off my pocket
And spice up a clarinet case
I’d earn busker’s wages
Read life between pages and lines
Now when I snap up and wrap up for the drive
I think of the best money I’ve ever made in my life
(переклад)
Я отримав квасолю, чай і пенні на долари
Канадські, євро та фунти
Я знайшов смужку на картці з подряпиною на звороті
Там написано: «Один напій безкоштовно.
Просто зупиніться якось, це на мене
Візьміть з собою гітару, співайте зростаючий місяць, віскі та банки».
І якби у мене був копійка за кожну сигарету…
Пух, м’ята після обіду та хліб.
 десять
Від батька й малюка, який посміхнувся для попурі та сказав
«Ось удача!
Ти дуже хороший, так тримати
Якщо ви колись потрапите на музичне телебачення, подумайте про нас».
Я б заробляв байкерську зарплату
Читайте життя між сторінками і рядками
Скрипка і Метті О’Бойл і я, з шістьма проводами
Підповзайте за бренкою та пилкою
Співаємо пісні, поки копи не співають
Тож сьогодні ввечері я проходжу повз старий куточок
Якийсь незнайомець зайняв моє місце
Я зіскребу крихти з кишені
І прикрасити футляр для кларнета
Я б заробляв байкерську зарплату
Читайте життя між сторінками і рядками
Тепер, коли я захоплю і загорну для диска
Я думаю про найкращі гроші, які я коли-небудь заробляв у мому житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coffee, God, And Cigarettes 2006
Thanks, Bastards! 2006
A Lawless World 2011
Stuff's Weird 2011
Pompous Ass Manifesto 2011
Lucky Number 31 2011
Nevada City Serenade 2011
Paris Warlike 2011
Three Chord Circus 2011
Drinking Song From The Home Stretch 2011
On The Sly 2011
Dallas In Romania 2011
Free Radical Radio Fever 2013
Carried Away 2013
A Rebel's Romance 2008
How Did I Get Out Alive? 2006
The Dreams Of The Morning 2006
Weapons 2008
Love And Rage 2006
The Midnight Special 2002 2006

Тексти пісень виконавця: Mischief Brew