
Дата випуску: 23.05.2011
Лейбл звукозапису: Fistolo
Мова пісні: Англійська
Paris Warlike(оригінал) |
Paris 1933 |
It says here, «Army marches streets |
A thousand soldiers seen today |
All on the eve of May Day.» |
I found a paper in the antique |
«Paris Warlike On May Day Eve.» |
This gasoline has met its match |
«Any uprising will be smashed.» |
The stirring guns and loaded tanks |
So who shall cast the first red flag? |
On yellow paper, black type: |
«Troops are ready to smash a general strike.» |
Up in the attic, under dust |
I opened up a soldier’s trunk |
And now the ghosts inside are all stirred up |
Can almost hear those trumpets blare |
They’re holding fire in the square |
They’re standing on some general’s bones |
And that’s all the AP wrote |
I guess the people all went to sleep |
I wonder, what did May First’s headlines read? |
All on the paper in the antique |
«Paris Warlike On May Day Eve.» |
(переклад) |
Париж 1933 року |
Тут написано: «Армія йде вулицями |
Сьогодні бачили тисячу солдатів |
Все напередодні Першотравневого.» |
Я знайшов папір в антикваріату |
«Паризький войовничий напередодні Першого травня». |
Цей бензин зрівнявся |
«Будь-яке повстання буде розгромлено». |
Перемішують гармати і заряджені баки |
Тож хто кине перший червоний прапор? |
На жовтом папері, чорний тип: |
«Війська готові розбити загальний страйк». |
На горищі, під пилом |
Я відкрив солдатський сундучок |
А тепер усі привиди всередині розбурхалися |
Майже чути, як ці труби гримлять |
Вони ведуть вогонь на площі |
Вони стоять на кістках якогось генерала |
І це все, що пише AP |
Мені здається, що всі люди лягли спати |
Цікаво, що читали заголовки May First? |
Все на папері в антикваріату |
«Паризький войовничий напередодні Першого травня». |
Назва | Рік |
---|---|
Coffee, God, And Cigarettes | 2006 |
Thanks, Bastards! | 2006 |
A Lawless World | 2011 |
Stuff's Weird | 2011 |
Pompous Ass Manifesto | 2011 |
Lucky Number 31 | 2011 |
Nevada City Serenade | 2011 |
Three Chord Circus | 2011 |
Drinking Song From The Home Stretch | 2011 |
On The Sly | 2011 |
Busker's Wages | 2011 |
Dallas In Romania | 2011 |
Free Radical Radio Fever | 2013 |
Carried Away | 2013 |
A Rebel's Romance | 2008 |
How Did I Get Out Alive? | 2006 |
The Dreams Of The Morning | 2006 |
Weapons | 2008 |
Love And Rage | 2006 |
The Midnight Special 2002 | 2006 |