Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Departure Arrival, виконавця - Mischief Brew. Дата випуску: 31.05.2005
Мова пісні: Англійська
Departure Arrival(оригінал) |
| You know I never could fall asleep on a train |
| All the time dreaming about moving away |
| Finally awake, I wonder |
| What if I pulled the emergency brake??? |
| Doors are still open and I wish they would shut |
| Then I could stop thinking 'should I jump and run?' |
| Only on page ten |
| And I think I gotta start all over again |
| When the tape slows down it means the battery’s dead |
| May your songs never get stuck out of my head |
| If I ever fall asleep I remember my dream |
| Where everybody’s there and nobody leaves |
| Where everybody’s there and nobody leaves |
| Something below me starts cranking to life |
| The platform moves backwards til its out of sight |
| Tracks start to split |
| Got another ten hours till my next cigarette |
| Biked round the city about a billion times |
| And a few seconds left until I leave it behind |
| Almost at the end |
| I close my eyes and we fall over the edge |
| When the tape slows down it means the battery’s dead |
| May your songs never get stuck out of my head |
| If I ever fall asleep I remember my dream |
| Where everybody’s there and nobody leaves |
| Where everybody’s there and nobody leaves |
| (переклад) |
| Ви знаєте, що я ніколи не міг заснути в поїзді |
| Весь час мріяв переїхати |
| Нарешті прокинувся, цікаво |
| Що, якщо я витягнув екстренне гальмо??? |
| Двері все ще відкриті, і я хотів би, щоб вони зачинилися |
| Тоді я зміг би перестати думати: «Чи варто мені стрибати й бігти?» |
| Лише на сторінці десятій |
| І я думаю, що мені потрібно починати все спочатку |
| Коли стрічка сповільнюється, це означає, що акумулятор розрядився |
| Нехай ваші пісні ніколи не вибиваються з моєї голови |
| Якщо я коли засинаю, згадую свій сон |
| Де всі там і ніхто не йде |
| Де всі там і ніхто не йде |
| Щось піді мною починає крутитися до життя |
| Платформа рухається назад, поки вона не зникне з поля зору |
| Доріжки починають розділятися |
| У мене ще десять годин до наступної сигарети |
| Мільярд разів об’їхав місто на велосипеді |
| І залишилось кілька секунд, поки я не залишу це |
| Майже в кінці |
| Я закриваю очі, і ми падаємо через край |
| Коли стрічка сповільнюється, це означає, що акумулятор розрядився |
| Нехай ваші пісні ніколи не вибиваються з моєї голови |
| Якщо я коли засинаю, згадую свій сон |
| Де всі там і ніхто не йде |
| Де всі там і ніхто не йде |