Переклад тексту пісні Children Play With Matches - Mischief Brew

Children Play With Matches (оригінал)

Don’t ever do what you’re told,
The old are just old,
Children play with matches start a fire.
Children play with fire, tend a blaze (x2),
You know where he keeps his drinks
And lots of poisons under the sink,
Children play with fire, tend a blaze.
(Chorus)
The world is dry and brittle and dead,
It’ll go up in a flash.
If we mix it all together, oh what a colorful blast!
Only shout when spoken to,
Curse your way through church and school,
And mess around with father’s power tools.(x2)
Children play beyond the «Keep Out"signs (x2),
And if the owners send you home,
It’s bottles, rocks, and stones,
Children play beyond the «Keep Out"signs,
Chorus
Children lead us to the lake of fire FIRE (x2),
And as we drive down into the flames,
Maybe I’ll let you hold the reigns,
Children lead us to the lake of fire (x2),
Children play with matches, start a fire (x2)
Just a little gasoline and watch the people scream… Children play with
matches start a fire.

(переклад)

Ніколи не робіть те, що вам кажуть,
Старі просто старі,
Діти граються із сірниками розпалюють вогонь.
Діти граються з вогнем, доглядають вогнище (x2),
Ви знаєте, де він тримає свої напої
І багато отрут під раковиною,
Діти граються з вогнем, доглядають вогнище.
(Приспів)
Світ сухий, крихкий і мертвий,
Він миттєво підніметься.
Якщо ми змішати все це разом, о який барвистий вибух!
Кричи лише тоді, коли з ним говорять,
Проклинай свій шлях через церкву та школу,
І возитися з батьковими електроінструментами.(x2)
Діти граються за табличками «Тримайся» (x2),
І якщо власники відправлять вас додому,
Це пляшки, камені та каміння,
Діти граються за табличками «Не тримайся»,
Приспів
Діти ведуть нас до озера вогненного ВОГНЯ (x2),
І коли ми з’їжджаємо у полум’я,
Можливо, я дозволю тобі царювати,
Діти ведуть нас до вогняного озера (х2),
Діти граються із сірниками, розводять вогонь (x2)
Лише трохи бензину і подивіться, як люди кричать… Діти граються
сірники розпалюють пожежу.