Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gedankensplitter, виконавця - MisanthropПісня з альбому Psychogramm, у жанрі Рэп и хип-хопДата випуску: 16.10.2008
Лейбл звукозапису: EQX
Мова пісні: Німецька
Gedankensplitter(оригінал) |
| Bevor ich anfing zu rappen, sah ich mich selbst als Wortlosen |
| Den dauernd Ellbogen aus der Gesellschaft fortstoßen |
| Ich spielte Blockflöte, wurde belogen von den Großen |
| Spürte eine Musik jenseits vom Bösen und von Noten |
| Ließ mich inspirieren von Goethe und vom Trostlosen |
| Fühlte mich als Weltbürger, während ich in einem Dorf wohnte |
| Inspizierte den Jugendtreff, nicht um mich selbst zu promoten |
| Nein, weil er mich anzog wie Elektronen Protonen |
| Das irritierte mein Denken, ich konnte ungelenk frohlocken: |
| Endlich übte ich unentdeckte Personalpronomen |
| Die Blüte meiner Jugend versprühte genügend Hormone |
| Mir wuchsen Flügel, als die Lichter durch den Forst flogen |
| Fast verbrühte ich sie mir, wurd' ein verfrühter Mormone |
| Nach diesem falschen Alarm wollte ich nicht mehr ins Horn stoßen |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Dass es nicht mehr als Gedankensplitter zu erzählen gibt |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Aber man höre und staune, denn jetzt rede ich |
| Damals war Alltag klar festgelegt und geprägt von Zoten |
| Man führte Gespräche analer als Proktologen |
| Ich minimierte mich nicht für Gruppenzwang und Konsorten |
| Bin bis heute unbekannt mit der Alkoholformel |
| In der Schule lag jede Einzelheit unter Mikroskopen |
| Mich stempelten Zensuren ab: Hohes Einservorkommen |
| Zunächst war alles einerlei, nicht einleuchtend wie Photonen |
| Aber der Ehrgeiz, dass ich mehr weiß bewahrte mich vorm Mogeln |
| Bis zum Abitur dirigierten mich Philologen |
| Auch jetzt noch folge ich der Partitur wie Oboen |
| Eigenheit insistierte auf privaten Tonfolgen |
| Doch eher zum Zeitvertreib, nicht weil ich wirklich fort wollte |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Dass es nicht mehr als Gedankensplitter zu erzählen gibt |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Aber man höre und staune, denn jetzt rede ich |
| Ich wollte Cliquen infiltrieren, sie mich vor den Kopf stoßen |
| Vertrieben mich lachend wie ne Horde Coyoten |
| Also ließ ich die Spiele, egal mit welcher Konsole |
| Denn man kann Coolness kaum imitieren wie Chromosomen |
| Mich infizierte daher Bildung als der Kult der Gottlosen |
| Latein und HipHop waren die ersten zarten Vorboten |
| Ich seh all das geistig kurzzeitig aufblitzen wie Stroboskope |
| Aber damals war die Zukunft das Formlose |
| Ich muss sie nun aussitzen als würde ne Strafe für Mord drohen |
| Weil ich nicht strategisch geplant hab wie Ökonomen |
| Ich schüttele die Angst ab, außer vorm Dunkel und vor Toten |
| Bevor ich ein langes Klagelied anstimm' wie Mongolen |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Dass es nicht mehr als Gedankensplitter zu erzählen gibt |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Aber man höre und staune, denn jetzt rede ich |
| (переклад) |
| Перш ніж почати читати реп, я вважав себе безмовним |
| Вигнання постійного ліктя з суспільства |
| Я грав на блокфлейті, мене великі брехали |
| Відчув музику поза злом і нотами |
| Мене надихнув Ґете та пустка |
| Відчув себе громадянином світу, живучи в селі |
| Оглядав молодіжний клуб, а не для себе |
| Ні, тому що він притягував мене, як електрони притягують протони |
| Це дратувало мою думку, я міг ніяково радіти: |
| Нарешті я попрактикував незнайдені особисті займенники |
| Розквіт моєї юності розпилив достатньо гормонів |
| У мене виросли крила, коли вогні літали лісом |
| Я її мало не ошпарив, передчасно став мормоном |
| Після цієї фальшивої тривоги я більше не хотів сурмити |
| Все моє життя таке нікчемне |
| Що більше нема про що розповісти, крім уривків думок |
| Все моє життя таке нікчемне |
| Але слухайте і дивуйтеся, бо зараз я говорю |
| У той час повсякденне життя було чітко визначене та сформоване підступами |
| Розмови велися більш анально, ніж проктологи |
| Я не применшував себе через тиск однолітків тощо |
| До цього дня я не знайомий з формулою алкоголю |
| У школі кожна деталь була під мікроскопом |
| Цензура поставила мені штамп: висока кількість одиночних серверів |
| Спочатку все було так само, неочевидно, як фотони |
| Але прагнення знати більше врятувало мене від обману |
| Філологи вели мене до закінчення школи |
| Навіть зараз стежу за партитурою, як гобої |
| Ейгенхайт наполягав на приватних тональних послідовностях |
| Але більше, щоб скоротати час, а не тому, що дуже хотілося піти |
| Все моє життя таке нікчемне |
| Що більше нема про що розповісти, крім уривків думок |
| Все моє життя таке нікчемне |
| Але слухайте і дивуйтеся, бо зараз я говорю |
| Я хотів проникнути в кліки, які мене відчужували |
| Віджени мене від сміху, як купу койотів |
| Тому я покинув ігри, неважливо на якій консолі |
| Тому що навряд чи можна імітувати крутість, як хромосоми |
| Освіта, отже, заразила мене як культ безбожного |
| Латина і хіп-хоп були першими ніжними провісниками |
| Я бачу, як усе це миготить подумки на короткий час, як стробоскопи |
| Але тоді майбутнє було безформним |
| Мені доводиться відсидіти, ніби є покарання за вбивство |
| Тому що я не планував стратегічно, як це роблять економісти |
| Я відкидаю страх, крім темряви та мертвих |
| Перш ніж я заспіваю довгий плач, як монголи |
| Все моє життя таке нікчемне |
| Що більше нема про що розповісти, крім уривків думок |
| Все моє життя таке нікчемне |
| Але слухайте і дивуйтеся, бо зараз я говорю |